Paroles et traduction Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Look At Little Sister

Look At Little Sister

Hey, hey, hey, hey, hey mama, look at little sister
Out in the back yard, playing like this
Hey, hey, hey, hey, hey, look at litle sister
Hey, hey, hey, hey, look at little sister

What about the neighbors, what they gonna say
Stop little sister, gettin' carried away
Hey, hey, hey, look at little sister
Hey, hey, hey, hey, look at little sister

Shakin' like a tree, rollin' like a log
Shakin' and 'a rollin' now, that ain't all
Hey, hey, hey, look at little sister
Hey, hey, hey, hey, look at little sister

Shakin' like a tree, rollin' like a log
Shakin' and 'a rollin' now, that ain't all
Hey, hey, hey, look at little sister
Hey, hey, hey, hey, look at little sister

What about the neighbors, what they gonna say
Stop little sister, gettin' carried away
Hey, hey, hey, look at little sister
Hey, hey, hey, hey, look at little sister

Regarde ma petite sœur

Hé, hé, hé, hé, hé ma chérie, regarde ma petite sœur
Là-bas dans la cour, en train de jouer comme ça
Hé, hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur
Hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur

Et les voisins, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Arrête ma petite sœur, tu t'emballe
Hé, hé, hé, regarde ma petite sœur
Hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur

Elle tremble comme un arbre, roule comme une bûche
Elle tremble et roule, c'est pas tout
Hé, hé, hé, regarde ma petite sœur
Hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur

Elle tremble comme un arbre, roule comme une bûche
Elle tremble et roule, c'est pas tout
Hé, hé, hé, regarde ma petite sœur
Hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur

Et les voisins, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Arrête ma petite sœur, tu t'emballe
Hé, hé, hé, regarde ma petite sœur
Hé, hé, hé, hé, regarde ma petite sœur