Paroles et traduction Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Pride and Joy (Live At Montreux 1982)

Pride and Joy (Live At Montreux 1982)

Well you′ve heard about love
Givin' sight to the blind
My baby′s lovin' cause the sun to shine
She's my sweet little thang
She′s my pride and joy
She′s my sweet little baby
I'm her little lover boy
Yeah I love my baby... Heart and soul
Love like ours won′t never grow old
She's my sweet little thang
She′s my pride and joy
She's my sweet little baby
I′m her little lover boy
Yeah I love my lady
She's long and lean
You mess with her
You'll see a man get mean
She′s my sweet little thang
She′s my pride and joy
She's my sweet little baby
I′m her little lover boy
Well I love my baby
Like the finest wine
Stick with her until the end of time
She's my sweet little thang
She′s my pride and joy
She's my sweet little baby
I′m her little lover boy
Yeah I love my baby
Heart and soul
Love like ours won't never grow old
She's my sweet little thang
She′s my pride and joy
She′s my sweet little baby
I'm her little lover boy

Гордость и радость (Live At Montreux 1982)

Ты, конечно, слышал о любви,
Что слепым она дарует зрение.
Моя малышка, моя любовь, — словно солнце сияние.
Она моя сладкая крошка,
Моя гордость и радость,
Моя сладкая малышка,
А я её мальчишка влюблённый.
Да, я люблю мою малышку… всем сердцем и душой,
Любовь, как наша, никогда не состарится.
Она моя сладкая крошка,
Моя гордость и радость,
Моя сладкая малышка,
А я её мальчишка влюблённый.
Да, я люблю мою красотку,
Она стройна и высока,
Свяжешься с ней —
Увидишь, как мужчина становится злым.
Она моя сладкая крошка,
Моя гордость и радость,
Моя сладкая малышка,
А я её мальчишка влюблённый.
Я люблю мою малышку,
Как дорогое вино,
Останусь с ней до конца времён.
Она моя сладкая крошка,
Моя гордость и радость,
Моя сладкая малышка,
А я её мальчишка влюблённый.
Да, я люблю мою малышку
Всем сердцем и душой,
Любовь, как наша, никогда не состарится.
Она моя сладкая крошка,
Моя гордость и радость,
Моя сладкая малышка,
А я её мальчишка влюблённый.