Paroles et traduction Stevie Ray Vaughan - Boot Hill - 1984 Version

Boot Hill - 1984 Version

Look up on this wall,
Hand me down my shootin iron.
Look up on this wall,
Hand me down my shootin iron.
Call your mother long distance,
Tell her to expect your body home.
If the city don′t bury you baby,
Lord knows the county will.
If the city don't bury you baby,
Lord knows the county will.
You made your last mistake,
You′re goin way out on that boot hill.
I don't want to wax you, baby,
Cause you gave me my first thrill.
I don't want to wax you, darlin′,
Cause you gave me my first thrill.
You made your last mistake,
You′re goin' way out on that boot hill.

Кладбищенский Холм - Версия 1984

Взгляни на эту стену,
Подай мне мой кольт.
Взгляни на эту стену,
Подай мне мой кольт.
Позвони своей маме по междугороднему,
Скажи ей, чтобы ждала твое тело домой.
Если город тебя не похоронит, детка,
Бог свидетель, округ это сделает.
Если город тебя не похоронит, детка,
Бог свидетель, округ это сделает.
Ты совершила свою последнюю ошибку,
Ты отправляешься на тот самый кладбищенский холм.
Я не хочу тебя убивать, детка,
Ведь ты подарила мне мой первый трепет.
Я не хочу тебя убивать, милая,
Ведь ты подарила мне мой первый трепет.
Ты совершила свою последнюю ошибку,
Ты отправляешься на тот самый кладбищенский холм.