Paroles et traduction Stevie Stone - Momentum
Hear
me
high
Entends-moi
fort
Did
i
say
that
all
come
for
a
bad
way
Ai-je
dit
que
tout
ça
arrive
de
manière
négative
?
They
swear
you
can
see
the
top
Ils
jurent
que
tu
peux
voir
le
sommet
But
no
contract
Mais
pas
de
contrat
When
the
momentum
get
you
Quand
l'élan
te
saisit
Is
hard
to
slow
real
nigga
down
C'est
difficile
de
ralentir
un
vrai
négro
He
came
with
the
name
Stevie
Stone
Il
est
arrivé
avec
le
nom
de
Stevie
Stone
Sue
me,
Ahha
Poursuis-moi,
Ahha
Well
I'm
back
momentum
extension
I
shroud
at
your
opposition
they
playin
me
huh!
huh!
they
playin!
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
l'élan
s'étend,
je
m'enveloppe
de
ton
opposition,
ils
me
jouent,
hein
! hein
! ils
jouent
!
Now
now
now
now
I
be
rippin
motha
fuckas
wanna
cheer
for
me
but
im
savin
it
for
the
chance
to?
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
je
déchire,
les
connards
veulent
m'acclamer,
mais
je
garde
ça
pour
l'occasion
de
?
Cuz
im
loud
and
abrupt
(abrupt,
im
loud
and
abrupt,
abrupt)
Parce
que
je
suis
fort
et
abrupt
(abrupt,
je
suis
fort
et
abrupt,
abrupt)
When
I
speak
the
ground
shakin
this
different
strange
is
aroma
(im
on
it)
Quand
je
parle,
le
sol
tremble,
cet
arôme
étrange
est
(je
suis
dessus)
Godzilla
can
hear
me
around
the
corner
(I'm
on
it)
Godzilla
peut
m'entendre
au
coin
de
la
rue
(je
suis
dessus)
I'm
an
animal,
vicious,
you
know
I
wanna
(I'm
on
it)
Je
suis
un
animal,
vicieux,
tu
sais
que
j'en
veux
(je
suis
dessus)
Some
five
totally
black
bitches
sippin'
corona
Cinq
salopes
totalement
noires
sirotant
de
la
Corona
Unleash
elite
figure
Libérer
une
figure
d'élite
Born
in
the
middle
of
the
five
seven
triple
Né
au
milieu
du
cinq
sept
triple
I
am
that
nigga
Je
suis
ce
négro
Thirteen
million
one
thirty
one
thirty
thousand
momentum
Treize
millions
cent
trente-et-un
trente
mille
élan
Worthy
make
a
nigga
wanna
serve
me
more?
with
venom
Digne
de
faire
envie
à
un
négro
de
me
servir
davantage
? avec
du
venin
Ha
ha
im
out
a
y
(im
outta
y),
andre
3000
(andre
3000),
Ha
ha,
je
suis
hors
de
la
Y
(je
suis
hors
de
la
Y),
André
3000
(André
3000),
Inertia
nigga
(inertia
nigga),
no
gravity
around
(no
gravity
around)
Inertie
négro
(inertie
négro),
pas
de
gravité
autour
(pas
de
gravité
autour)
Im
pushin
on
em
(im
pushin
on
em)
the
money
count
(the
money
count)
Je
les
pousse
(je
les
pousse)
le
compte
d'argent
(le
compte
d'argent)
The
fire
on
the
scene
bring
the
water
fountain
Le
feu
sur
la
scène,
apporte
la
fontaine
d'eau
When
I
step
out
I
bring
momentum
(I'm
on
it)
Quand
je
sors,
j'apporte
l'élan
(je
suis
dessus)
If
I
see
it
I
want
it
I
go
and
get
it
(I'm
on
it)
Si
je
le
vois,
je
le
veux,
j'y
vais
et
je
le
prends
(je
suis
dessus)
If
your
looking
for
competition
come
get
it
(I'm
on
it)
Si
tu
cherches
la
compétition,
viens
la
chercher
(je
suis
dessus)
Rolling
stone
keep
rollin'
and
rollin'
on
(I'm
on
it)
Pierre
qui
roule
n'amasse
pas
mousse,
continue
de
rouler
et
de
rouler
(je
suis
dessus)
Momentum
(I'm
on
it)
momentum
(I'm
on
it)
momentum
(I'm
on
it)
momentum
(I'm
on
it)
momentum,
momentum
(I'm
on
it)
momentum,
momentum
(I'm
on
it)
Élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan,
élan
(je
suis
dessus)
élan,
élan
(je
suis
dessus)
You
know
I'm
on
it,
Nina
told
me
to
get
em
Tu
sais
que
je
suis
dessus,
Nina
m'a
dit
de
les
avoir
Comin'
from
rock
bottom
soarin'
up
over
buildings
Vient
du
fond
du
trou,
monte
au-dessus
des
bâtiments
Ha
I
get
to
buckin'
and
stressin'
and
catching
feelins'
Ha,
je
me
mets
à
bouger,
à
stresser
et
à
attraper
des
sentiments
Superstar
in
the
making,
guesstimating
the
millions
(I'm
on
it)
Superstar
en
devenir,
j'estime
les
millions
(je
suis
dessus)
Me,
frizz,
p-caso
we
wander
and
cause
a
ruckus
(I'm
on
it)
Moi,
Frizz,
P-Caso,
on
erre
et
on
cause
un
remue-ménage
(je
suis
dessus)
To
many
fingers
I'm
hollerin',
screamin'
fuck
it!
Trop
de
doigts,
je
hurle,
je
crie,
merde
!
Your
problem
you
cant
touch
it,
problem
you
better
tuck
it
Votre
problème,
vous
ne
pouvez
pas
y
toucher,
problème,
vous
feriez
mieux
de
le
ranger
I
followed
down
the
lines
of
my
letoya
luckett
J'ai
suivi
les
lignes
de
ma
Letoya
Luckett
Comprine
and
I
abduct
it
find
the
coke
getter
Comprendre
et
je
l'enlève,
trouve
celui
qui
a
de
la
coke
A
ball
with
corn
fed
country
ass
nigga
Un
ballon
avec
un
cul
de
négro
du
pays
nourri
au
maïs
(Run
it
back)
(run
it
back)
(run
it
back)
run
it
back!
(Rejoue-le)
(rejoue-le)
(rejoue-le)
rejoue-le
!
Im
far
out
im
out
of
space
and
coming
back
Je
suis
loin,
je
suis
hors
de
l'espace
et
je
reviens
Ha
ha
im
out
a
y
(im
outta
y),
andre
3000
(andre
3000),
Ha
ha,
je
suis
hors
de
la
Y
(je
suis
hors
de
la
Y),
André
3000
(André
3000),
Inertia
nigga
(inertia
nigga),
no
gravity
around
(no
gravity
around)
Inertie
négro
(inertie
négro),
pas
de
gravité
autour
(pas
de
gravité
autour)
Im
pushin
on
em
(im
pushin
on
em)
the
money
count
(the
money
count)
Je
les
pousse
(je
les
pousse)
le
compte
d'argent
(le
compte
d'argent)
The
fire
on
the
scene
bring
the
water
fountain!
Le
feu
sur
la
scène,
apporte
la
fontaine
d'eau
!
When
I
step
out
I
bring
momentum
(im
on
it)
Quand
je
sors,
j'apporte
l'élan
(je
suis
dessus)
If
I
see
it
I
want
it
I
go
and
get
it
(im
on
it)
Si
je
le
vois,
je
le
veux,
j'y
vais
et
je
le
prends
(je
suis
dessus)
If
your
looking
for
competition
come
get
it
(im
on
it)
Si
tu
cherches
la
compétition,
viens
la
chercher
(je
suis
dessus)
Rolling
stone
keep
rollin'
and
rollin'
on
(im
on
it)
Pierre
qui
roule
n'amasse
pas
mousse,
continue
de
rouler
et
de
rouler
(je
suis
dessus)
Momentum
(im
on
it)
momentum
(im
on
it)
momentum
(im
on
it)
momentum
(im
on
it)
momentum,
momentum
(im
on
it)
momentum,
momentum
(im
on
it)
Élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan
(je
suis
dessus)
élan,
élan
(je
suis
dessus)
élan,
élan
(je
suis
dessus)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Williams
Album
Momentum
date de sortie
23-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.