Paroles et traduction Stevie T. - Heaviest Song Evar!

Heaviest Song Evar!

I always try to be, a positive member of our society
I always help old people cross the street, why won′t you just agree with what I try to be?
PUPPIES!
KITTENS!
FLOWERS!!
FRIENDSHIP!!
Take a nice walk through the park,
Feel the cold breeze on your face,
REJUVENATE your body and SOUL, PUPPIES,
KITTENS
And anything dumb that makes you smile,
FLOWERS,
FRIENDSHIP,
Turn that frown upside down.

Now I whisper,
I hope I meet you all alone
So I can give you,
A GREAT BIG HUG.

YOU ONLY LIVE ONCE,
SO GIVE IT ALL YOU'VE GOT
YOU ONLY LIVE ONCE,
SO GIVE IT ALL YOU′VE GOT.

Here are some words of encouragement:
Live every day like it's your last
Always try your hardest and don't ever look back,
(?)

Puppies, kittens,
And do anything that makes you smile, flowers, friendship,
TURN THAT FROWN UPSIDE DOWN.

Самая тяжелая песня!

Я всегда стараюсь быть достойным членом нашего общества,
Я всегда помогаю пожилым людям переходить улицу, почему ты просто не согласна с тем, кем я стараюсь быть?
ЩЕНОЧКИ!
КОТЯТА!
ЦВЕТЫ!!
ДРУЖБА!!
Давай прогуляемся по парку,
Почувствуем холодный ветерок на лице,
ОЖИВИМ свое тело и ДУШУ, ЩЕНОЧКИ,
КОТЯТА,
И все милые глупости, что заставляют тебя улыбаться,
ЦВЕТЫ,
ДРУЖБА,
Переверни эту хмурую мордашку.

Теперь я шепчу,
Надеюсь, я встречу тебя одну,
Чтобы я мог подарить тебе,
КРЕПКИЕ ОБЪЯТИЯ.

ЖИВЕШЬ ТОЛЬКО РАЗ,
ТАК ОТДАЙ ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ,
ЖИВЕШЬ ТОЛЬКО РАЗ,
ТАК ОТДАЙ ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ.

Вот несколько ободряющих слов:
Живи каждый день, как последний,
Всегда старайся изо всех сил и никогда не оглядывайся назад,
(?)

Щенки, котята,
И делай все, что заставляет тебя улыбаться, цветы, дружба,
ПЕРЕВЕРНИ ЭТУ ХМУРУЮ МОРДАШКУ.