Paroles et traduction Stevie Wonder feat. Rapsody, Cordae, CHIKA & Busta Rhymes - Can't Put It In The Hands Of Fate (feat. Rapsody, Cordae, Chika & Busta Rhymes)

Can't Put It In The Hands Of Fate (feat. Rapsody, Cordae, Chika & Busta Rhymes)

It's the R-A-P-S-O-D-Y
Yo
History say don't repeat her
Many years a slave, took notes from the Peter
You should marvel at the fightin', feel like Anitta
Apologize, you denied my people
Made our death legal, we all paralegal
Gotta defend ourselves when the laws ain't equal
Cops aim lethal, death in cathedrals
Bang, bang boogie, you could die wearin' a hoodie, bow
Yeah, uh
Alright, sometimes we gotta find our creator
If I defeated Father Time, was raised by Mother Nature
In the projects, tenement walls, sudden withdrawals
A true rebel is easy to spot the government flaws
Mass confusion, people in power commit collusion
Indoctrinated students, I'm the leader of the movement
Take lifetimes, tryna duck the school-to-prison pipeline
Disenfranchised, amazin' I'm in my right mind
Create change, survive, struggle to maintain
So many lies within the campaign, a damn shame
I'm thinkin' how will we survive
When the freedom that we have's a facade? Yeah
You say you're sick and tired of us protesting
I say, "Not time enough to make a change"
You say, "Just keep holdin' on"
I say "No, way, 'cause we can't put it in the hands of fate"
Can't put it in the hands of fate, now baby
You say that you believe in all lives matter
I say, I don't believe the fuck you do
You say, "All things in time"
I say, that's why I'm not gonna put it in the hands of fate
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Not gon' put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
In the not so distant tomorrow
Robins will sing your lullaby
But I've seen too many of our generations
Live and die for that high in the sky
You say, "Those innocent lives should've not been taken"
And I say, "For them, it's why we take a knee"
You say, "Is that the right lane"
I say, "First Amendment everyday"
'Cause we can't put it in the hands of fate
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
We can't put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Come on
In the not so distant tomorrow
Robins will sing your lullaby
But I've seen too many of our generations
Live and die for that high in the sky
Yeah, we went from fields into a field
Bodies hit the ground, and so we gotta take a kneel
Mothers missin', kid's attorneys say they oughta take a deal
They determine that the prize of life is just a couple mill
And bricks are meant to build, and fires meant to light
And souls are meant to rest and living soldiers gotta fight
We don't need no politics to try to justify the plight
It's a problem of the people, it's no longer black and white
Look
So, we ain't talkin' no more, we gettin' to it
Can't put it in the hands of fate, this how we do it
Now let me go and get with all of my people, you know I have to get
That'll show me sacrifice just like my brother Colin Kaepernick
Opportunities that I get to talk, you know I have to spit
Breonna Taylor turn in her grave, you know we have to get justice
And stay in your place,
We still focused on the outcome of George Floyd case
While you out here doin' the minimal, hah
Everything about us still live by the principle
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
You say now you really truly get it
I say, "How much you do will let me know"
You say, "I'm so ready"
I say, "Let's do this, and not just put it in the hands of fate"
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
We can't put it in the hands of fate now, baby
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Oh, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Oh, no, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Oh, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Oh, no, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
No, no, no
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait
Can't put it in the hands of fate, ain't nobody got time to wait

Нельзя Отдать Это На Волю Судьбы (feat. Rapsody, Cordae, Chika & Busta Rhymes)

Это R-A-P-S-O-D-Y
Йоу
История говорит, не повторяй ее
Много лет в рабстве, учился у Петра
Ты должна восхищаться борьбой, чувствовать себя как Анитта
Извинись, ты отвергала мой народ
Сделала нашу смерть законной, мы все параюристы
Должны защищать себя, когда законы не равны
Копы целятся смертельно, смерть в соборах
Бэнг, бэнг буги, ты можешь умереть в худи, поклонись
Да, uh
Хорошо, иногда мы должны найти своего создателя
Если я победил Отца Время, меня вырастила Мать Природа
В проектах, стены многоквартирных домов, внезапные ломки
Настоящего бунтаря легко заметить по недостаткам правительства
Массовая путаница, люди у власти вступают в сговор
Промытые мозги студентов, я лидер движения
Занимает целую жизнь, пытаясь увернуться от пути «школа-тюрьма»
Лишенный гражданских прав, удивительно, что я в здравом уме
Создавать перемены, выживать, бороться за сохранение
Так много лжи в кампании, черт возьми, позор
Я думаю, как мы выживем
Когда свобода, которая у нас есть, — это фасад? Да
Ты говоришь, что тебе надоели наши протесты
Я говорю: «Недостаточно времени, чтобы что-то изменить»
Ты говоришь: «Просто держись»
Я говорю: «Нет, ни за что, потому что мы не можем отдать это на волю судьбы»
Нельзя отдать это на волю судьбы, детка
Ты говоришь, что веришь, что все жизни важны
Я говорю, я не верю, что ты веришь
Ты говоришь: «Всему свое время»
Я говорю, вот почему я не собираюсь отдавать это на волю судьбы
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Не отдам это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
В недалеком будущем
Малиновки споют тебе колыбельную
Но я видел слишком много наших поколений,
Живущих и умирающих ради этого высокого идеала
Ты говоришь: «Эти невинные жизни не должны были быть отняты»
А я говорю: «Ради них мы встаем на колено»
Ты спрашиваешь: «Это правильный путь?»
Я говорю: «Первая поправка каждый день»
Потому что мы не можем отдать это на волю судьбы
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Мы не можем отдать это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Давай
В недалеком будущем
Малиновки споют тебе колыбельную
Но я видел слишком много наших поколений,
Живущих и умирающих ради этого высокого идеала
Да, мы прошли путь от полей до поля боя
Тела падают на землю, и поэтому мы должны преклонить колени
Матери пропадают, адвокаты детей говорят, что они должны принять сделку
Они решают, что цена жизни — всего пара миллионов
И кирпичи предназначены для строительства, а огонь — для света
И души предназначены для покоя, а живые солдаты должны сражаться
Нам не нужна политика, чтобы пытаться оправдать бедственное положение
Это проблема народа, это больше не вопрос черного и белого
Смотри
Итак, мы больше не говорим, мы действуем
Нельзя отдать это на волю судьбы, вот как мы это делаем
Теперь позволь мне пойти и поговорить со всеми моими людьми, ты знаешь, я должен
Это покажет мне жертвенность, как мой брат Колин Каперник
Возможности, которые я получаю, чтобы говорить, ты знаешь, я должен высказаться
Бреонна Тейлор переворачивается в могиле, ты знаешь, мы должны добиться справедливости
И оставаться на своих местах,
Мы все еще сосредоточены на исходе дела Джорджа Флойда
Пока ты тут делаешь минимум, ха
Все, что касается нас, до сих пор живет по принципу
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Ты говоришь, что теперь ты действительно понимаешь
Я говорю: «Сколько ты сделаешь, даст мне знать»
Ты говоришь: «Я так готова»
Я говорю: «Давай сделаем это, а не просто отдадим это на волю судьбы»
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Мы не можем отдать это на волю судьбы, детка
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
О, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
О, нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
О, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
О, нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нет, нет, нет
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать
Нельзя отдать это на волю судьбы, ни у кого нет времени ждать