Paroles et traduction Stevie Wonder - Ain't No Lovin'

Ain't No Lovin'

Never needed a wishing well to make my happy with my baby
Never needed a magic spell to start me thinking someday maybe
I'll build a house of gingerbread someday
And bring my sugar cookie home to stay 'cause

Ain't no lovin' like my baby
Ain't no lovin' like my baby's love
Ain't no lovin' like my baby
She's the girl that I am dreaming of

Oh, my angel love can't stop dreaming of
How it's gonna be, it's gonna be
Oh, angel love and me
Goin' down to the wishing well
'Cause that's where I'm gonna meet my baby

Mr Moon mixed a magic spell
He's telling me that I'd better hurry
To find the girl beneath the willow tree
And run and take my baby home with me 'cause

Ain't no lovin' like my baby
Ain't no lovin' like my sugar's love
Ain't no lovin' like my baby
She's the girl that I am dreaming of

Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (hey) hoo, hoo
Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (ain't no love)
Never, never, never, never, never, ha, ha

Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (hey) hoo, hoo
Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (ain't no love)
Never, never, never, never, never, hey

Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (ain't no love)
Ain't no love (hey), ta ra ta ta ta ta

Нет любви такой

Мне не нужен колодец желаний, чтобы быть счастливым с моей малышкой,
Мне не нужно волшебных чар, чтобы думать о том, что однажды, может быть,
Я построю пряничный домик однажды
И приведу туда жить мою сладкую булочку, потому что

Нет любви такой, как моя малышка,
Нет любви такой, как любовь моей малышки,
Нет любви такой, как моя малышка,
Она - девушка моей мечты.

О, моя ангельская любовь, не могу перестать мечтать о том,
Как это будет, как это будет,
О, ангельская любовь и я,
Идем к колодцу желаний,
Потому что именно там я встречу свою малышку.

Господин Луна смешал волшебное зелье,
Он говорит мне, что мне лучше поторопиться,
Найти девушку под ивой
И бежать, забрать свою малышку домой, потому что

Нет любви такой, как моя малышка,
Нет любви такой, как любовь моей сладкой,
Нет любви такой, как моя малышка,
Она - девушка моей мечты.

Нет любви (нет любви),
Нет любви (нет любви),
Нет любви (эй) ху, ху,
Нет любви (нет любви),
Нет любви (нет любви),
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, ха, ха.

Нет любви (нет любви),
Нет любви (нет любви),
Нет любви (эй) ху, ху,
Нет любви (нет любви),
Нет любви (нет любви),
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, эй.

Нет любви (нет любви),
Нет любви (нет любви),
Нет любви (эй), та ра та та та та.