Paroles et traduction Stevie Wonder - Band Introductions (Live At Talk of the Town/1970)

Band Introductions (Live At Talk of the Town/1970)

Be cool
Hey-hey-hey-hey, I never have all that noise
I'd like for everyone
To, first of all, give a hand to the band for sounding uptight and and most definitely out of sight, please

Secondly, ladies and gentlemen, I'd like you to give a hand to my rhythm section
Consisting of Bill Jones on guitar, Harvey Mason on drums and Mike Henderson on bass

Hey (what about yourself?)
If you don't be cool, I'm gonna hit you so hard
Your socks roll up and down like window shades
I'll talk to your later, sweetheart, um... (hahaha)
Another hand, ladies and gentlemen, to my director Mr. Gene Kee, please

I'd like to have your attention for one moment
Because while we're here I'd like to acknowledge the presence of a very talented woman
Miss Diana Ross, miss Diana Ross

Yeah

She lookin' kinda good, too

Представление группы (Живое выступление в Talk of the Town/1970)

Будьте спокойны, красотки
Эй-эй-эй-эй, я никогда не люблю весь этот шум
Я хотел бы, чтобы все
Прежде всего, поаплодировали группе за то, что они звучат четко и определенно круто, пожалуйста

Во-вторых, дамы и господа, я хотел бы, чтобы вы поаплодировали моей ритм-секции
В составе: Билл Джонс на гитаре, Харви Мейсон на барабанах и Майк Хендерсон на басу

Эй (а как насчет тебя, милая?)
Если ты не будешь вести себя хорошо, я ударю тебя так сильно
Что твои чулки будут скатываться вверх-вниз, как оконные шторы
Поговорю с тобой позже, милая, хм... (хахаха)
Еще раз аплодисменты, дамы и господа, моему директору, мистеру Джину Ки, пожалуйста

Я хотел бы привлечь ваше внимание на минутку
Потому что, пока мы здесь, я хотел бы отметить присутствие очень талантливой женщины
Мисс Дайана Росс, мисс Дайана Росс

Да

Она тоже выглядит неплохо