Paroles et traduction Stevie Wonder - I Pity The Fool

I Pity The Fool

I pity the fool
I said I pity the fool
I pity the fool
You know I pity the fool
Who falls in love with you
And expects for you to be true
Oh, I pity the fool

Look at the people
I know you're wondering what they're doing
They're just standing there
Watching you make a fool of me

Look at the people
I know you're wondering what they're doing
They're just standing there
Watching you make a fool of me

Oh I pity the fool
My, my, my, my, my, my
Pity the fool, ohh
I pity the fool
You know, pity the fool

'Cause she'll break your heart one day
And then she'll laugh and walk away
Oh, I pity the fool

I want you to look at the people
I know you're wondering what they're doing
They're just standing there
Standing there, watching you make a fool of me

Just look at the people
I know you're wondering what they're doing
They're just standing there
Watching you make a fool of me

Oh, I pity the fool (the fool)
Baby, baby, you know I pity the fool (the fool)
La, la, la, la, la I pity the fool.

Мне жаль дурака

Мне жаль дурака,
Я сказал, мне жаль дурака,
Мне жаль дурака,
Ты знаешь, мне жаль дурака,
Который влюбился в тебя
И ждет, что ты будешь верна.
О, мне жаль дурака.

Посмотри на людей,
Я знаю, тебе интересно, что они делают.
Они просто стоят,
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака.

Посмотри на людей,
Я знаю, тебе интересно, что они делают.
Они просто стоят,
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака.

О, мне жаль дурака,
Мне, мне, мне, мне, мне, мне,
Жаль дурака, о,
Мне жаль дурака,
Ты знаешь, жаль дурака.

Потому что однажды ты разобьешь ему сердце,
А потом ты будешь смеяться и уйдешь.
О, мне жаль дурака.

Я хочу, чтобы ты посмотрела на людей,
Я знаю, тебе интересно, что они делают.
Они просто стоят,
Стоят и смотрят, как ты делаешь из меня дурака.

Просто посмотри на людей,
Я знаю, тебе интересно, что они делают.
Они просто стоят,
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака.

О, мне жаль дурака (дурака),
Детка, детка, ты знаешь, мне жаль дурака (дурака),
Ла, ла, ла, ла, ла, мне жаль дурака.