Paroles et traduction Stevie Wonder - I Want My Baby Back

I Want My Baby Back

Ow...

Tossing and turning all night long
My girl is gone, can't take it
I'm trying to conceal the loneliness I feel
But it's real, can't fake it

The pain in my heart is tearing me apart
Her memory, can't shake it
I tried to tell myself to find somebody else
But my heart, won't make it

Ah ah, I need love and that's natural fact
And more than anything I want my baby back
(I want my baby back)
I want her here with me
(I want my baby back)

She's the only girl that brightens up my world (I, want my baby back)
What can I say? Don't make her do it
She's fine as can be and was so good to me (I, want my baby back)
I had a good thing, and I blew it

Now I'm all alone, the love we had is gone
What can I do to renew it?
If I only had a chance to continue our romance (I, want my baby back)
I wouldn't hestiate, to get to it

Ah ah, I need love and that's natural fact
And more than anything I want my sugar back
(I want my baby back)
I want her here with me
(I want my baby back)
Ah ah ah, ah ah yeah
(I, want my baby back)

Ah ah ah, ah ah I need love and that's a natural fact
And more than anything I want my baby back
(I want my baby back)
I want her here with me
(I want my baby back)
Ah ah ah, ah ah

Ah ah I, want my baby back
My heart is aching, think it's breaking
Ah ah, ah ah I want my baby back
My world is lonely, need her only
Everybody sing I want my baby back now
(I want my baby back)
Ha ha ha, ha ha I, want my baby back
My heart is sadly...

Хочу, чтобы моя малышка вернулась

Ох...

Ворочаюсь всю ночь,
Моей девочки нет рядом, не могу с этим смириться.
Я пытаюсь скрыть свое одиночество,
Но оно настоящее, не могу притворяться.

Боль в моем сердце разрывает меня на части,
Ее образ, не могу от него избавиться.
Я пытался убедить себя найти кого-то другого,
Но мое сердце не может этого сделать.

Ах ах, мне нужна любовь, и это естественно,
И больше всего я хочу, чтобы моя малышка вернулась.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Хочу, чтобы она была здесь, со мной.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)

Она единственная девушка, которая освещает мой мир (Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Что я могу сказать? Не заставляйте ее делать это.
Она прекрасна и была так добра ко мне (Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
У меня все было хорошо, но я все испортил.

Теперь я совсем один, наша любовь ушла.
Что я могу сделать, чтобы вернуть ее?
Если бы у меня был шанс продолжить наш роман (Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Я бы не раздумывая воспользовался им.

Ах ах, мне нужна любовь, и это естественно,
И больше всего я хочу вернуть свою сладенькую.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Хочу, чтобы она была здесь, со мной.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Ах ах ах, ах ах да
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)

Ах ах ах, ах ах, мне нужна любовь, и это естественно,
И больше всего я хочу, чтобы моя малышка вернулась.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Хочу, чтобы она была здесь, со мной.
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Ах ах ах, ах ах

Ах ах, я хочу, чтобы моя малышка вернулась,
Мое сердце болит, кажется, оно разбивается.
Ах ах, ах ах, я хочу, чтобы моя малышка вернулась,
Мой мир одинок, нужна только она.
Все поют: я хочу, чтобы моя малышка вернулась,
(Хочу, чтобы моя малышка вернулась)
Ха ха ха, ха ха, я хочу, чтобы моя малышка вернулась,
Мое сердце грустит...