Paroles et traduction Stevie Wonder - I've Got To Find Him - WKNR Detroit Radio Promo Version

I've Got To Find Him - WKNR Detroit Radio Promo Version

Honey, I'm sorry that I had to go
But there's something about me that you didn't know
When I was young, I fathered a son
Now he's got himself in trouble
And now he's on the run

His mother and I were quite young at the time
But there's not much room for doubt
That the child was mine
I asked her folks for her hand
But they said there's just no way
No matter how I begged and pleaded
They sent their daughter away

I only know his name
But I was touched by what the paper said
They said he's on the run
With a price on his head

So I've got to find him
I feel it's my place
I've got to find my son
I've got no time to waste (no time to waste)
I've got to find him 'cause he's my son
If he had had a father there to guide his way
He wouldn't be on the run today

I never saw my son
I only knew his name
When he turned five years old his photograph came
I've got this worn out picture

A name of a town
With no other trace left to be found
But I'm sure I'll find him
'Cause he is my son 'cause a father's love remains
No matter what his child has done

So I've got to find him
I feel it's my place
Oh, I've got to find my son
Oh, I've got no time to waste (got no time to waste)
I've got to find him 'cause he is my son
If he had a father there to guide his way, he wouldn't be on the run today
Oh, oh, yeah

Oh, I'm really getting worried, people
Oh, I've got to find my son
Some friends of his told me they saw him
Running with a gun

So I've got to find him
I feel it's my place (I feel it's my place)
Oh, I've got to find my son
I've got no time to waste (got no time to waste)
I've got to find him (find him)
Oh, 'cause he is my son
If he had a father there to guide his way
He wouldn't be on the run today

Oh, I've got to find (I've got to find him)
(I feel it's my place) feel it's my place
Oh, I've got to find my son
I've got no time to waste

Мне нужно найти его - версия для радио WKNR Детройт

Дорогая, прости, что мне пришлось уйти,
Но есть кое-что обо мне, чего ты не знала.
Когда я был молод, у меня родился сын.
Теперь у него неприятности,
И он в бегах.

Мы с его матерью были совсем юны тогда,
Но нет никаких сомнений,
Что ребенок был моим.
Я просил ее руки у родителей,
Но они сказали, что это невозможно.
Как бы я ни умолял,
Они отправили свою дочь прочь.

Я знаю только его имя,
Но меня тронуло то, что написали в газете.
Они сказали, что он в бегах,
И за его голову назначена награда.

Поэтому я должен найти его.
Я чувствую, что это мой долг.
Я должен найти своего сына.
У меня нет времени на растрату (нет времени на растрату).
Я должен найти его, потому что он мой сын.
Если бы у него был отец, который бы направлял его,
Он бы не был в бегах сегодня.

Я никогда не видел своего сына,
Я знал только его имя.
Когда ему исполнилось пять лет, пришла его фотография.
У меня есть эта потертая фотография.

Название города
И никаких других зацепок.
Но я уверен, что найду его,
Потому что он мой сын, потому что отцовская любовь остается,
Независимо от того, что сделал его ребенок.

Поэтому я должен найти его.
Я чувствую, что это мой долг.
О, я должен найти своего сына.
О, у меня нет времени на растрату (нет времени на растрату).
Я должен найти его, потому что он мой сын.
Если бы у него был отец, который бы направлял его, он бы не был в бегах сегодня.
О, о, да.

О, я очень волнуюсь, люди.
О, я должен найти своего сына.
Его друзья сказали мне, что видели его
Бегущим с пистолетом.

Поэтому я должен найти его.
Я чувствую, что это мой долг (я чувствую, что это мой долг).
О, я должен найти своего сына.
У меня нет времени на растрату (нет времени на растрату).
Я должен найти его (найти его).
О, потому что он мой сын.
Если бы у него был отец, который бы направлял его,
Он бы не был в бегах сегодня.

О, я должен найти (я должен найти его).
(Я чувствую, что это мой долг) чувствую, что это мой долг.
О, я должен найти своего сына.
У меня нет времени на растрату.