Paroles et traduction Stevie Wonder - Monkey Talk

Monkey Talk

Yeah
I'd like to tell you about a dream I had about two monkeys
Huh, and I was one of 'em
And in this dream
My name was Ug and my monkey friend's name was Mo
I guess that's why they call us "Ug-Mo"
Mo was goofin' around on the piano, huh
And I was goofin' around on my harmonica
And we were playing a little tune
And so, we decided to call this tune "Monkey Talk"

Come on, Mo, show the people that you can play, come on

Monkey talk

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We had a swingin' conversation going

That's monkey talk, alright, alright, monkey talk, yeah

Обезьянья болтовня

Да
Дорогая, я хочу рассказать тебе о сне, в котором мне приснились две обезьяны,
Ха, и я был одной из них.
И в этом сне
Меня звали Уг, а моего друга-обезьяну звали Мо.
Наверное, поэтому нас называли "Уг-Мо".
Мо дурачился на пианино, ха,
А я дурачился на своей губной гармошке.
И мы играли небольшую мелодию.
И мы решили назвать эту мелодию "Обезьянья болтовня".

Давай, Мо, покажи людям, что ты умеешь играть, давай.

Обезьянья болтовня.

Да, да, да, да, да.

У нас получился заводной разговор.

Это обезьянья болтовня, хорошо, хорошо, обезьянья болтовня, да.