Paroles et traduction Stevie Wonder - Seasons
(Cast)
(Бросок)
Five
hundred
twenty
five
thousand
six
hundred
minutes
Пятьсот
двадцать
пять
тысяч
шестьсот
минут
Five
hundred
twenty
five
thousand
moments
so
dear
Пятьсот
двадцать
пять
тысяч
таких
дорогих
мгновений
Five
hundred
twenty
five
thousand
six
hundred
minutes
Пятьсот
двадцать
пять
тысяч
шестьсот
минут
How
do
you
measure?
measure
a
year
Как
вы
измеряете?
In
daylights,
В
лучах
дня,
In
sunsets,
В
закатах...
In
midnights,
in
cups
of
coffee,
В
ночи,
в
чашках
кофе,
In
inches,
in
miles,
in
laughter,
in
strife
В
дюймах,
в
милях,
в
смехе,
в
ссоре.
In
five
hundred
twenty
five
thousand
six
hundred
minutes
За
пятьсот
двадцать
пять
тысяч
шестьсот
минут
How
do
you
measure
a
year
in
a
life?
Как
измерить
год
в
жизни?
How
about,
love?
Как
насчет
любви?
How
about,
love?
Как
насчет
любви?
How
about,
love?
Как
насчет
любви?
Measure
in
love...
Мера
в
любви...
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
(Stevie)
(Стиви)
Five
hundred
twenty
five
thousand
six
hundred
minutes,
Пятьсот
двадцать
пять
тысяч
шестьсот
минут,
Five
hundred
twenty
five
thousand
journeys
to
plan,
Нужно
спланировать
пятьсот
двадцать
пять
тысяч
путешествий.
Five
hundred
twenty
five
thousand
six
hundred
minutes,
Пятьсот
двадцать
пять
тысяч
шестьсот
минут-
How
do
you
measure
a
life
of
a
woman
or
a
man?
Чем
измеряется
жизнь
женщины
или
мужчины?
In
truths
that
she
learned,
В
истинах,
которые
она
узнала,
Or
in
times
that
he
cried,
Или
во
временах,
когда
он
плакал.
In
bridges
he
burned,
В
Мостах,
что
он
сжег,
Or
the
way
that
she
died,
Или
то,
как
она
умерла.
(Cast)
(Бросок)
Its
time
now,
to
sing
out
though,
Но
теперь
пришло
время
спеть:
The
story
never
ends,
Эта
история
никогда
не
закончится.
Let's,
celebrate
remember
a
year
in
a
life,
of
friends,
Давайте,
отпразднуем,
вспомним
год
в
жизни,
о
друзьях,
(Cast)remember
the
love...
(Актерский
состав)помни
о
любви...
(Stevie)(oh
you
gotta
remember
the
love)
(Стиви)
(О,
ты
должен
помнить
о
любви)
(Cast)remember
the
love...
(Актерский
состав)помни
о
любви...
(Stevie)(oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Стиви)
(О
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Cast)remember
the
love...
(актеры)
помни
о
любви...
(Stevie)('member,
sing
out,
give
out,
measure
your
life!
(Стиви)
("член,
пой,
раздавай,
измеряй
свою
жизнь!
Measure
in
love,
measure
in
love,
measure
in
love,
measure
in
love,
measure
in
love,
Ohhhhhhhh)
Мера
в
любви,
в
меру
любви,
в
меру
любви,
в
меру
любви,
в
меру
любви,
Ohhhhhhhh)
(Cast)
(Бросок)
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
Seasons
of
love...
Времена
года
любви...
(Cast)
(Бросок)
In
Diapers
- Report
Cards
В
Подгузниках-Табели
Успеваемости.
In
Spoke
Wheels
- In
Speeding
Tickets
В
Колесах
Со
Спицами
- В
Штрафах
За
Превышение
Скорости
In
Contracts
- Dollars
В
Контрактах-Доллары.
In
Funerals
- In
Births
На
Похоронах-При
Рождении.
(Cast
W/
Stevie)
(В
Ролях:
Стиви)
Five
Hundred
Twenty-Five
Thousand
Пятьсот
Двадцать
Пять
Тысяч.
Six
Hundred
Minutes
Шестьсот
Минут.
How
Do
You
Figure
Как
Ты
Догадываешься
A
Last
Year
On
Earth?
Последний
Год
На
Земле?
(Stevie)
(Стиви)
How
Do
You
Figure
Как
Ты
Думаешь?
A
Last
Year
On
Earth?
Последний
Год
На
Земле?
(Cast)(Seasons
Of
Love...)
(Актерский
Состав)
(Времена
Любви...)
(Cast
W/
Stevie)
(В
Ролях:
Стиви)
How
Do
You
Figure
Как
Ты
Догадываешься
A
Last
Year
On
Earth?
Последний
Год
На
Земле?
Five
Hundred
Twenty-Five
Thousand
Пятьсот
Двадцать
Пять
Тысяч.
Six
Hundred
Minutes
Шестьсот
Минут.
How
Do
You
Figure
Как
Ты
Догадываешься
A
Last
Year
On
Earth?
Последний
Год
На
Земле?
Seasons
of...
LOVE...
Времена
года
...
любви...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.