Paroles et traduction Stezo - Girl Trouble

Girl Trouble

It was this girl I met long time ago
Well I was dressed to impress on my way to a show
I had my Balley's clean, my pants were creased
Like Mastercard, I couldn't leave my house without my piece
Put on my coat, started high-stepping down the block
All souped up to go to the jam and rock
My boys pulled up and asked did I want a lift
I said, "Yeah trooper, that would be kind of swift"
So they gave me a ride, I walked right into the place
When I stepped in there, there was this fly girl in my face
I introduced myself, we got acquainted
Told her my name and she damn near fainted
Sat down togther and watched the show
The show was over, and it was finally time to go
So like a gentlemen, let the girl out the door first
Looked at her big boobs, it was about to burst
That really drove me crazy, we walked up her house
She sat down on the bed and took off her blouse
I started kissing her, and then she got sweaty
Looked her eye to eye and said "Honey are you ready?"
So off went her clothes, she was hot as fire
I said, "You wanna do it? Whatever you desire!"
I tried to put my thing in, she said "Hell no"
But if she does anything, she'll have to go low
Jumped up quick, I told the girl to leave
Said said "Why so soon I got to leave Mr. Steve?"
I said, "Honey, I know you're really on fire
And getting burnt isn't my biggest desire"
So she got mad and walked away out the back
I said, "Please sweetheart, won't you please come back?"
She walked out and I slammed the door
And yo that was the last I seen of that whore

[Scratched x2] "Girls, girls, girls girls, girls I can't ignore"

"Aiight Ste, on the strength man, you told everybody about the time
You dissed a girl, now tell everybody about the time a girl dissed you"

Well, I called her up the next day
She said "Yo Stezo I have something to say"
I said, "Please, I'm coming over to kiss you"
She said, "Come on, I'm gonna diss you"
Threw on some clothes and jumped on the 3
Got to the spot, some brothers looking at me
Headed upstairs, all eyes were on my pockets
Scoping my rings, my watch, and my locket
Rushed upstairs to use the telephone
Called the girl up, and yo, she wasn't home
Talked to her moms, her moms said she was fed up
Little do you know boy, you've been set up
Slowly but surely, turned around and seen eyes
And then I heard mom yo scream "Suprise!"
Then they pulled out jammies and put 'em to me
Then I thought, "Yeah, they're gonna do me"
Had no place to run, I just jetted
Heard brothers scream, "Stezo, you're gonna get it!"
Jumped in a cab and told the driver to speed
Then I got home and I forgot my keys
Tried to sneak in but the landlord caught me
Riffing so hard that he damn near fought me
Snuck in the back and locked the door
Turned on the tube and cracked a case of Coors

[Scratched x2] "Girls, girls, girls girls, girls I can't ignore"

Девчачьи Проблемы

Давным-давно я встретил одну девчонку,
Я был одет с иголочки, по пути на концерт.
Мои ботинки блестели, брюки были отутюжены,
Как Mastercard, я не мог выйти из дома без своей пушки.
Надел пальто, важно зашагал по кварталу,
Готовый оторваться на вечеринке и зажечь.
Мои парни подъехали и спросили, не нужна ли мне подброска.
Я сказал: "Да, братан, это было бы очень кстати".
Они подвезли меня, я сразу зашел внутрь,
И как только я вошел, эта классная девчонка оказалась прямо передо мной.
Я представился, мы познакомились,
Сказал ей свое имя, и она чуть не упала в обморок.
Мы сели вместе и посмотрели шоу,
Шоу закончилось, и наконец-то пришло время уходить.
Как джентльмен, я пропустил девушку в дверь первой,
Взглянул на ее большую грудь, она вот-вот лопнет.
Это свело меня с ума, мы дошли до ее дома,
Она села на кровать и сняла блузку.
Я начал целовать ее, и она вспотела,
Посмотрел ей в глаза и спросил: "Милая, ты готова?"
Она сняла одежду, она была горяча как огонь,
Я сказал: "Хочешь сделать это? Все, что пожелаешь!"
Я попытался войти в нее, она сказала: "Ни за что",
Но если она что-то и сделает, то ей придется опуститься.
Я быстро вскочил и сказал ей уйти,
Она сказала: "Почему так рано я должна уходить, мистер Стив?"
Я сказал: "Милая, я знаю, ты вся горишь,
Но обжечься — не мое самое большое желание".
Она разозлилась и ушла через задний двор,
Я сказал: "Пожалуйста, милая, вернись, прошу тебя!"
Она ушла, и я захлопнул дверь,
И это был последний раз, когда я видел эту шлюху.

[Скрэтч x2] "Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, которых я не могу игнорировать"

"Хорошо, Сти, честно говоря, ты всем рассказал о том случае,
Когда ты отшил девчонку, теперь расскажи всем о том, как девчонка отшила тебя".

Ну, я позвонил ей на следующий день,
Она сказала: "Йоу, Стезо, мне нужно кое-что сказать".
Я сказал: "Прошу, я иду, чтобы поцеловать тебя",
Она сказала: "Приходи, я собираюсь тебя отшить".
Накинул одежду и прыгнул в автобус номер 3,
Приехал на место, какие-то братки смотрят на меня,
Поднялся наверх, все взгляды устремлены на мои карманы,
Разглядывают мои кольца, часы и медальон.
Бросился наверх, чтобы позвонить,
Позвонил девчонке, и ее не было дома.
Поговорил с ее мамой, мама сказала, что с нее хватит,
Парень, ты и не подозреваешь, что тебя подставили.
Медленно, но верно, обернулся и увидел взгляды,
А потом я услышал, как мама кричит: "Сюрприз!"
Потом они вытащили пушки и направили их на меня,
Тогда я подумал: "Да, они собираются меня прикончить".
Мне некуда было бежать, я просто рванул,
Услышал, как братки кричат: "Стезо, тебе не уйти!"
Прыгнул в такси и сказал водителю гнать,
Потом я добрался домой и забыл ключи.
Пытался прокрасться, но хозяин поймал меня,
Так разозлился, что чуть не подрался со мной.
Проник внутрь через заднюю дверь и запер ее,
Включил телек и открыл ящик пива Coors.

[Скрэтч x2] "Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, которых я не могу игнорировать"