Paroles et traduction STi - 장거리 연애 (feat. 신현희)

장거리 연애 (feat. 신현희)

서울 생활은 너무 힘들어. 말투 고치는건 너무 괴로워.
너를 보는 것도 점점 어려워. 괜히 너를 힘들게 하고 있는 걸까?
서울 생활이 뭐가 대수야. 말투 고치는건 무슨 심보야.
너를 보는 것도 점점 어려워. 일부러 나를 힘들게 하고 있는 걸까?.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?
나는 니가 없인 너무나도 외로워, 하지만 다른 여잔 생각하지 않아.
어제 니가 들은 전화 목소린 그냥 히스테리부리는 상사였어.
나도 니가 없인 너무나도 외로워, 친구 커플 사이에 초라하게 꼈어
어제 내가 들은 전화 목소리. 솔직히 상사인걸 알면서도 화냈어.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?

몰라. 몰라. 몰라. 뭘 몰라, 몰라, 몰라
그냥 이대로 지내다간 우리 얼마 못 가 깨질 것 같아. 정말 그러긴 싫어.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?

Long-Distance Love (feat. Shin Hyun-hee)

Seoul life is so hard. Changing my speech is so painful.
Seeing you is becoming increasingly difficult. Am I making you suffer for no reason?
What's so great about Seoul life? Changing my speech is no symbol.
Seeing you is becoming increasingly difficult. Are you intentionally making me suffer?

Long-distance love is hard. You were always by my side. Your image is lingering before my eyes. Are we okay like this?
I'm so lonely without you, but I don't think about other women.
The phone call you heard yesterday was just my boss being hysterical.
I'm so lonely without you too, I feel miserable between my couple friends.
The phone call I heard yesterday. Honestly, I got angry even though I knew it was my boss.

Long-distance love is hard. You were always by my side. Your image is lingering before my eyes. Are we okay like this?

I don't know. I don't know. I don't know. What don't I know, I don't know, I don't know
If we just keep going like this, I feel like we'll break up soon. I really don't want that to happen.

Long-distance love is hard. You were always by my side. Your image is lingering before my eyes. Are we okay like this?