MIHÁ - Stian Soli traduction en russe
Joik
Йойк
Det
finnes
noen
farger
bakom
svart
Есть
цвета,
скрытые
за
черным,
Noen
slag
når
dypere
enn
hardt
Некоторые
удары
бьют
больнее
других.
Strippa
løs
fra
håp
og
tro
Лишили
надежды,
веры,
Og
her
skulle
jeg
bo
И
вот
здесь
я
должен
был
жить.
Et
rop
om
hjelp
ga
flokken
los
Крик
о
помощи
услышала
стая,
Brakte
viltet
hjem
til
bords
Притащила
добычу
к
столу,
Ble
brent
levende
på
bål
Сожгли
заживо
на
костре.
Så
for
livet
За
жизнь!
Hør
Слышишь?
Skål
Пей
до
дна!
Men
jeg
puster
og
hjertet
slår
Но
я
дышу,
и
сердце
бьется,
Jeg
har
blitt
trøkka
ned
i
dypet
Меня
втоптали
в
грязь,
Men
jeg
står
Но
я
стою.
Jeg
kan
se'n
i
øya
den
jævla
tia
Я
смотрю
в
глаза
этой
проклятой
жизни,
Ja
jeg
lever
og
jeg
er
stolt
Да,
я
жив,
и
я
горжусь
собой,
Mihá
Моя!
Joik
Йойк
Og
du
av
alle
forkrøpla
far
А
ты,
из
всех
уродливых
отцов,
Jeg
håper
helvete
gir
svar
Надеюсь,
ад
даст
ответ,
Når
du
og
flokken
banker
på
Когда
ты
и
твоя
стая
постучите
в
его
врата,
Og
flammene
de
lengter
etter
å
klå
И
пламя
потянется
к
вам.
Og
ikke
alt
skal
tilgis
Не
всё
можно
простить.
Og
til
deg
som
fortsatt
tror
И
тебе,
кто
ещё
верит,
Tror
du
Gud
hadde
glemt
meg
Ты
думаешь,
Бог
забыл
меня
I
helvete
på
jord
В
этом
аду
на
земле?
Men
jeg
puster
og
hjertet
slår
Но
я
дышу,
и
сердце
бьется,
Jeg
har
blitt
trøkka
ned
i
dypet
Меня
втоптали
в
грязь,
Men
jeg
står
Но
я
стою.
Jeg
kan
se'n
i
øya
den
jævla
tia
Я
смотрю
в
глаза
этой
проклятой
жизни,
Ja
jeg
lever
og
jeg
er
stolt
Да,
я
жив,
и
я
горжусь
собой,
Mihá
Моя!
Jeg
kan
se'n
i
øya
den
jævla
tia
Я
смотрю
в
глаза
этой
проклятой
жизни,
Ja
jeg
lever
og
jeg
er
stolt
Да,
я
жив,
и
я
горжусь
собой,
Mihá
Моя!
Det
finnes
noen
farger
bakom
svart
Есть
цвета,
скрытые
за
черным,
Noen
slag
når
dypere
enn
hardt
Некоторые
удары
бьют
больнее
других.
Strippa
løs
fra
håp
og
tro
Лишили
надежды,
веры,
Og
her
skulle
jeg
bo
И
вот
здесь
я
должен
был
жить.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.