Paroles et traduction Stick Figure - Here Comes the Sound

Here Comes the Sound

Here come the sound, watch it hit you in the face
If you listen real close, gonna fill up the space, watch it
It comes around, turn up the bass
Gonna get you knocked out when you hear this record play

Lights out, here comes the sound
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Lights out, here come the sound
We locked up, are you listening?
We turn it up loud

Life goes fast when you're driving in your car
Got your foot up on the gas but your heads still at the bar
Got the music blasting, I'm still laughing
Cool down the pace, we gonna make the moment last, yeah

Lights out, here comes the sound
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Lights out, here come the sound
We locked up, are you listening?
We turn it up loud

If you wanna get your lights knocked out
Come see me on the road downtown
If you wanna get your lights knocked out
Come see me on the road downtown
Yeah cause I like it, maybe I like it
Yeah cause I like it, just maybe I like it

You know just how we do, we gonna get your body grooving
Gonna get you in the mood, gonna get the people moving
Life's confusing, don't stop the music
Get up and get a move on, bring your dancing shoes

Lights out
Lights out

Lights out, here comes the sound
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Lights out, here come the sound
We locked up, are you listening?
We turn it up loud

If you wanna get your lights knocked out
Come see me on the road downtown
If you wanna get your lights knocked out
Come see me on the road downtown
Yeah cause I like it, maybe I like it
Yeah cause I like it, just maybe I like it

Вот и звук

Вот и звук, смотри как бьет тебе в лицо
Если будешь слушать внимательно, он заполнит собой все пространство, смотри
Он приближается, сделай звук погромче
Он собьет тебя с ног, когда ты услышишь, как играет эта пластинка

Гаси свет, вот и звук
Мы качаем в этом месте, ты знаешь, мы будем отрываться
Гаси свет, вот и звук
Мы зажгли, ты слышишь?
Мы делаем его громче

Жизнь пролетает быстро, когда ты за рулем своей машины
Нога жмет на газ, а голова все еще в баре
Музыка грохочет, я все еще смеюсь
Сбавь темп, мы сделаем так, чтобы этот момент длился вечно, да

Гаси свет, вот и звук
Мы качаем в этом месте, ты знаешь, мы будем отрываться
Гаси свет, вот и звук
Мы зажгли, ты слышишь?
Мы делаем его громче

Если ты хочешь, чтобы тебя вырубило
Встречай меня в городе на дороге
Если ты хочешь, чтобы тебя вырубило
Встречай меня в городе на дороге
Да, потому что мне это нравится, может быть, мне это нравится
Да, потому что мне это нравится, просто, может быть, мне это нравится

Ты знаешь, как мы это делаем, мы заставим твое тело двигаться
Мы создадим тебе настроение, заставим людей двигаться
Жизнь ставит в тупик, не останавливай музыку
Вставай и двигайся, надевай свои танцующие туфли

Гаси свет
Гаси свет

Гаси свет, вот и звук
Мы качаем в этом месте, ты знаешь, мы будем отрываться
Гаси свет, вот и звук
Мы зажгли, ты слышишь?
Мы делаем его громче

Если ты хочешь, чтобы тебя вырубило
Встречай меня в городе на дороге
Если ты хочешь, чтобы тебя вырубило
Встречай меня в городе на дороге
Да, потому что мне это нравится, может быть, мне это нравится
Да, потому что мне это нравится, просто, может быть, мне это нравится