Paroles et traduction Stick to Your Guns - Built Upon the Sand

Built Upon the Sand

Day in and day out
Shit on and kicked in
The world′s garbage you've been sifting
Mind like a wrath, flame and flood, done talking
No one′s listening
They pushed me, they pushed me
I'll rip this place at the seams
They did this, not me
Inflicted with this disease
I'm screaming "God help me"
I scream as loud as I can
This is another life
Built upon the sand
You′ve hit bottom and you′re still sinking
So small and you're still shrinking
What can you do
You′ve gone from alone to completely see through
Let's all watch while the hammer falls
They pushed me, they pushed me
I′ll rip this place at the seams
They did this, not me
Inflicted with this disease
I'm screaming "God help me"
I scream as loud as I can
This is another life
Built upon the sand
I understand you
I understand you
I understand you
I understand you
I understand you
I understand you
I understand, I understand you
I understand, I understand you
I understand, I understand you
I understand, I understand you

Construit sur le sable

Jour après jour
Trampé et piétiné
Les ordures du monde que tu as tamisé
L'esprit comme une colère, flamme et inondation, fini de parler
Personne n'écoute
Ils m'ont poussé, ils m'ont poussé
Je vais déchirer cet endroit en lambeaux
C'est eux qui ont fait ça, pas moi
Atteint de cette maladie
Je crie "Dieu, aide-moi"
Je crie aussi fort que je peux
C'est une autre vie
Construite sur le sable
Tu as touché le fond et tu coules toujours
Si petit et tu continues à rétrécir
Que peux-tu faire
Tu es passé de seul à complètement transparent
Regardons tous pendant que le marteau tombe
Ils m'ont poussé, ils m'ont poussé
Je vais déchirer cet endroit en lambeaux
C'est eux qui ont fait ça, pas moi
Atteint de cette maladie
Je crie "Dieu, aide-moi"
Je crie aussi fort que je peux
C'est une autre vie
Construite sur le sable
Je te comprends
Je te comprends
Je te comprends
Je te comprends
Je te comprends
Je te comprends
Je comprends, je te comprends
Je comprends, je te comprends
Je comprends, je te comprends
Je comprends, je te comprends