Paroles et traduction Stick to Your Guns - Married to the Noise

I found a place to belong so I went all in
I walked right in the mouth of it and never looked back again
The only thing that remains through the loss and the pain
As for me there was no other choice
I′m married to the noise

We've been pushed to the side while the fake walk the line
I′ve seen it all my life
You praise what is weak and keep carrying on
You cannot kill my will to belong

What's inside me still pushes on

I don't care if you can′t see what I see
I′m still here
No, I don't care
I never needed a reason
Yeah, I′m still here

Through and through
This has always been my truth
And it can't be killed
So I won′t let you crush what we built
Lost on you
Somewhere along the line you forgot what this meant to all of us
And I've had enough

I don′t care if you can't see what I see
I'm still here
No, I don′t care
I never needed a reason
Yeah, I′m still here
So keep rolling your eyes
I'd rather be dead than settle with your way of life
So I don′t care what you think about me
Yeah, I'm still here

Through the loss and the pain
The only thing that remains
And I was finally heard through the pain of my voice
And as for me there was no other choice

I don′t care if you can't see what I see
I′m still here
No, I don't care
I never needed a reason
Yeah, I'm still here
So keep rolling your eyes
I′d rather be dead than settle with your way of life
So I don′t care what you think about me
Yeah, I'm still here

The only thing that remains through the loss and the pain
As for me there was no other choice
I′m married to the noise

Я нашел свое место и пошел ва-банк.
Я вошел прямо в ее пасть и больше никогда не оглядывался.
Единственное, что остается после потери и боли.
У меня не было другого выбора.
Я женат на шуме.

Нас оттеснили в сторону, в то время как фальшивые ходят по струнке.
Я видел это всю свою жизнь.
Ты восхваляешь то, что слабо, и продолжаешь жить дальше.
Ты не можешь убить мою волю к жизни.

То, что внутри меня, все еще давит на меня.

Мне все равно, если ты не видишь того, что вижу я.
Я все еще здесь.
Нет, мне все равно.
Мне никогда не нужна была причина.
Да, я все еще здесь.

Насквозь и насквозь
Это всегда было моей правдой.
И его нельзя убить.
Поэтому я не позволю тебе разрушить то, что мы построили.
До тебя не дошло
В какой-то момент ты забыл, что это значит для всех нас.
И с меня хватит.

Мне все равно если ты не видишь того что вижу
Я я все еще здесь
Нет, мне все равно.
Мне никогда не нужна была причина.
Да, я все еще здесь.
Так что продолжай закатывать глаза.
Я лучше умру, чем смирюсь с твоим образом жизни,
поэтому мне все равно, что ты обо мне думаешь.
Да, я все еще здесь.

Через утрату и боль.
Единственное, что осталось.
И меня наконец услышали сквозь боль в моем голосе.
А у меня не было другого выбора.

Мне все равно если ты не видишь того что вижу
Я я все еще здесь
Нет, мне все равно.
Мне никогда не нужна была причина.
Да, я все еще здесь.
Так что продолжай закатывать глаза.
Я лучше умру, чем смирюсь с твоим образом жизни,
так что мне все равно, что ты обо мне думаешь.
Да, я все еще здесь.

Единственное, что остается после потери и боли.
У меня не было другого выбора.
Я женат на шуме.