Paroles et traduction Stick to Your Guns - Universal Language

Universal Language

When violence is the only language this world comprehends
Don′t be surprised when it speaks in a way you can understand.
Constant state of brutal aggression and total devastation.
Relentless punishment
Warrants violent reactions
And we're all just hanging on by a thread
By a thread
By a thread.
I can′t believe you will not see
The ones you've grown to hate are just like you and me.
You can't bury me in your disbelief.
You give your fear a face
And now you call it your enemy.
It′s all I see.
It′s all I fucking see.
Such narrow understanding.
Just use your fucking head.
You can't see past yourself.
You′re just as good as dead.
I want no part of your
One sided perspective.
I have no patience for
Your malicious intentions.
I can't believe you will not see
The ones you′ve grown to hate are just like you and me.
You can't bury me in your disbelief.
You give your fear a face
And now you call it your enemy. (You give your fear a face.)
War is all I fucking see.
That′s all I see.
You can't bury me...
You give your fear a face...
In your disbelief...
And now you call it your enemy...

Универсальный язык

Когда насилие — единственный язык, который понимает этот мир,
не удивляйся, когда он заговорит так, что ты поймёшь.
Постоянное состояние жестокой агрессии и полного опустошения.
Безжалостное наказание
вызывает бурную реакцию,
и мы все висим на волоске,
на волоске,
на волоске.
Я не могу поверить, что ты не видишь:
те, кого ты научилась ненавидеть, такие же, как ты и я.
Ты не можешь похоронить меня в своём неверии.
Ты даёшь своему страху лицо
и теперь называешь его своим врагом.
Это всё, что я вижу.
Это всё, что я, чёрт возьми, вижу.
Такое узкое понимание.
Просто используй свою чёртову голову.
Ты не видишь дальше своего носа.
Ты фактически мертва.
Я не хочу иметь ничего общего с твоей
однобокой точкой зрения.
У меня нет терпения к
твоим злобным намерениям.
Я не могу поверить, что ты не видишь:
те, кого ты научилась ненавидеть, такие же, как ты и я.
Ты не можешь похоронить меня в своём неверии.
Ты даёшь своему страху лицо
и теперь называешь его своим врагом. (Ты даёшь своему страху лицо.)
Война — это всё, что я, чёрт возьми, вижу.
Это всё, что я вижу.
Ты не можешь похоронить меня...
Ты даёшь своему страху лицо...
В своём неверии...
И теперь называешь его своим врагом...