Sticks - Solo - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Sticks - Solo




Solo
Solo
Daarom zit ik op een solo
Darum bin ich auf einem Solo-Trip
Cruise rond in een joggingbroek en hoodie door Holtenbroek
Cruise in Jogginghose und Hoodie durch Holtenbroek
En ik smoke niet eens fakkels, maar ik licht er één op
Und ich rauche nicht mal Fackeln, aber ich zünde eine an
Zicht wordt verblindt door laaghangende zon
Sicht wird verblendet von tiefstehender Sonne
Soms valt niet te zien (ik laat je zien)
Manchmal ist nicht zu sehen (ich zeig's dir)
Wat recht in je gezicht schijnt
Was direkt in dein Gesicht scheint
Soms valt niet te zien (ik laat je zien)
Manchmal ist nicht zu sehen (ich zeig's dir)
Wat recht in je gezicht schijnt
Was direkt in dein Gesicht scheint
M'n levensanalyses
Meine Lebensanalysen
Laten me grijpen naar melatonine
Lassen mich nach Melatonin greifen
Slaap is voor wat 't waard is
Schlaf ist für das, was er wert ist
Niet meer wat het was omdat gemoed opgejaagd is
Nicht mehr, was er war, weil das Gemüt aufgejagt ist
Als bij wanbetalers
Wie bei säumigen Zahlern
Ik kan alleen vertrouwen op de koning in de spiegel
Ich kann nur dem König im Spiegel vertrauen
Een domino-effect
Ein Dominoeffekt
Hoe zij die niet sterk stonden vielen
Wie die, die nicht stark standen, fielen
Willen Verre Oosten-dingen doen als Conimex
Wollen fernöstliche Dinge tun wie Conimex
Van mij mogen ze
Von mir aus dürfen sie
Hopelijk komen ze goed terecht ook
Hoffentlich kommen sie auch gut an
Ik zit met andere lauwness
Ich habe mit anderer Lässigkeit zu tun
Ik laat 't achter me
Ich lasse es hinter mir
Plus m'n geluk zit in lagere verwachtingen
Plus mein Glück liegt in niedrigeren Erwartungen
Het leven is wat jij 't maakt
Das Leben ist das, was du daraus machst
Kan er niks van breien wanneer je de draad bent kwijtgeraakt
Kann nichts daraus stricken, wenn du den Faden verloren hast
Kijk, en je bent te laat, ik ben voorbij
Schau, und du bist zu spät, ich bin vorbei
Rijden door m'n wijk, ik zet 't op een rij
Fahre durch meine Gegend, ich bringe es auf den Punkt
De flow vlijmscherp
Der Flow messerscharf
Nu ik weer high ben
Jetzt, wo ich wieder high bin
Als ik met niemand hang kan niemand me naaien, daarom
Wenn ich mit niemandem abhänge, kann mich niemand verarschen, darum
Daarom zit ik op een solo
Darum bin ich auf einem Solo-Trip
Cruise rond in een joggingbroek en hoodie door Holtenbroek
Cruise in Jogginghose und Hoodie durch Holtenbroek
En ik smoke niet eens fakkels, maar ik licht er één op
Und ich rauche nicht mal Fackeln, aber ich zünde eine an
Zicht wordt verblind door laaghangende zon
Sicht wird verblendet von tiefstehender Sonne
Soms valt niet te zien (ik laat je zien)
Manchmal ist nicht zu sehen (ich zeig's dir)
Wat recht in je gezicht schijnt (snap je)
Was direkt in dein Gesicht scheint (verstehst du)
Soms valt niet te zien (ik laat je zien)
Manchmal ist nicht zu sehen (ich zeig's dir)
Wat recht in je gezicht schijnt
Was direkt in dein Gesicht scheint
Te vaak teleurgesteld of te vaak waanideeën?
Zu oft enttäuscht oder zu oft Wahnvorstellungen?
Ik geef realiteit, maak 't en deel het
Ich gebe Realität, mache sie und teile sie
Met alleen maar FTG, en een paar mooie bitches
Mit nur FTG, und ein paar schönen Mädels
Of laat ook maar, want die zijn 'n gevaar voor business
Oder lass auch das, denn die sind eine Gefahr fürs Geschäft
En dit is
Und das ist
De muziek klassiek houden
Die Musik klassisch halten
Elleboog mijn weg als Lee Towers
Ellenbogen meinen Weg wie Lee Towers
Misschien heb ik behoefte rond te cruisen
Vielleicht habe ich das Bedürfnis, herumzufahren
Omdat dat was waarvan ik dacht op de achterbank
Weil das das war, wovon ich auf dem Rücksitz dachte
Bij m'n pa als klein kind
Bei meinem Vater als kleines Kind
Dat is het eindpunt, dan ben je klaar
Das ist der Endpunkt, dann bist du fertig
Niks minder waar, het bleek een hinderlaag
Nichts weniger wahr, es stellte sich als Hinterhalt heraus
Want nu zijn er verantwoordelijkheden die ik op me hoor te nemen
Denn jetzt gibt es Verantwortungen, die ich übernehmen sollte
Plus zorg voor familie
Plus Sorge für die Familie
Zoals Ben Ali voor Trabelsi deed in Tunesië
Wie Ben Ali für Trabelsi in Tunesien tat
Ik onderdruk weake rappers
Ich unterdrücke schwache Rapper
Het is zoals Rico zei: "Never op m'n level"
Es ist, wie Rico sagte: "Niemals auf meinem Level"
Hou 't kalm' de norm
Ruhig bleiben ist die Norm
Maar het is 't soort rust dat je vindt in 't oog van de storm
Aber es ist die Art von Ruhe, die du im Auge des Sturms findest
En de truc is remmen om te accelereren
Und der Trick ist, zu bremsen, um zu beschleunigen
En een anker-zware flow te accentueren
Und einen ankerschweren Flow zu betonen
Verblind door de zon
Verblendet von der Sonne
Zie je niet hoe die schijnt
Siehst du nicht, wie sie scheint
Het schijnt een kans te kunnen zijn, zet 't op een rij
Es scheint eine Chance sein zu können, bring es auf den Punkt
Daarom zit ik op een solo
Darum bin ich auf einem Solo-Trip
Cruise rond in een joggingbroek en hoodie door Holtenbroek
Cruise in Jogginghose und Hoodie durch Holtenbroek
En ik smoke niet eens fakkels, maar ik licht er één op
Und ich rauche nicht mal Fackeln, aber ich zünde eine an
Zicht wordt verblind door laaghangende zon
Sicht wird verblendet von tiefstehender Sonne
Soms valt niet te zien
Manchmal ist nicht zu sehen
(Ik laat je zien)
(Ich zeig's dir)
(Ik laat je zien)
(Ich zeig's dir)
Het is makkelijk jezelf te verliezen
Es ist leicht, sich selbst zu verlieren
Je kan het laten verdampen of je erin verdiepen
Du kannst es verdampfen lassen oder dich darin vertiefen
Man-up paps, denk aan principes
Steh deinen Mann, mein Schatz, denk an Prinzipien
Rijd de buurt uit, langs de stichting
Fahr aus der Gegend raus, vorbei an der Stiftung
Nieuwe wegen, op zoek naar verlichting
Neue Wege, auf der Suche nach Erleuchtung
Verleiding navigeert, geef me de richting
Versuchung navigiert, gib mir die Richtung
Denkend "Da's geen ruggengraat tonen
Denkend "Das zeigt kein Rückgrat
Da's een bus te laat komen"
Das ist, einen Bus zu verpassen"
Ofwel achter feiten aanlopen, en die praatjes
Oder hinterherhinken, und diese Sprüche
Hoe mooi en poëtisch ook
Wie schön und poetisch auch
Vullen geen gaatjes en dat weet ik ook
Füllen keine Löcher, und das weiß ich auch
Verandering van spijs doet eten
Abwechslung in der Nahrung macht Appetit
Een spliff doet vergeten
Ein Joint lässt vergessen
Nice, laat me spreken
Nice, lass mich sprechen
Henning beats laten je viben alsof je naast me zit
Henning Beats lassen dich viben, als ob du neben mir sitzt
Aan de passagierszijde
Auf der Beifahrerseite
Rij mee dan
Fahr mit, dann
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)
(Cruisen)





Writer(s): Ikedinachi Anyadike

Sticks - Solo
Album
Solo
date de sortie
08-04-2020

1 Solo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.