Paroles et traduction Sticky Fingers - Sleeping Through The Flood

Sleeping Through The Flood

In the sea, in the figure of my dreams
They come without me, nowhere else to be
In my eyes, in the velvet morning skies
So hard to please, so who's it gonna be?

What's hard is bein' cheap
Go ahead, love me heaps
There's water under here
But my bridge is never free

But it's good to know you're right there
In my head, you know I don't care
So take what's comin' slandered
'Cause morning comes for granted

And I feel alive
It's a sign I will not die (ay-yeah)

What's hard is bein' cheap
Go ahead, love me heaps
There's water under here
But my bridge is never free

But it's good to know you're right there
In my head, you know I don't care
So take what's comin' slandered
'Cause morning comes for granted

It's bad to know you're not scared
In my head, you know I don't care
So take what's comin' granted
'Cause morning comes for slandered

And I feel alive
It's a sign I will not die (ay-yeah)

Сквозь Потоп во Сне

В море, в образе моих снов
Они приходят без меня, им больше некуда идти
В моих глазах, в бархатном утреннем небе
Так сложно угодить, так кто же это будет?

Тяжело быть жадным
Давай, люби меня безмерно
Здесь подо мной вода
Но мой мост никогда не бывает бесплатным

Но хорошо знать, что ты рядом
У меня в голове, знаешь, мне все равно
Так прими то, что приходит оклеветанным
Ведь утро приходит само собой

И я чувствую себя живым
Это знак, что я не умру (ай-да)

Тяжело быть жадным
Давай, люби меня безмерно
Здесь подо мной вода
Но мой мост никогда не бывает бесплатным

Но хорошо знать, что ты рядом
У меня в голове, знаешь, мне все равно
Так прими то, что приходит оклеветанным
Ведь утро приходит само собой

Плохо знать, что ты не боишься
У меня в голове, знаешь, мне все равно
Так прими то, что приходит само собой
Ведь утро приходит для оклеветанных

И я чувствую себя живым
Это знак, что я не умру (ай-да)