Sticky M.A. feat. Lusi - Yamakasi - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sticky M.A. feat. Lusi - Yamakasi




Yamakasi
Yamakasi
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Yeah
Ouais
Ah
Ah
que no estás, pero pienso que
Je sais que tu n'es pas là, mais je pense que tu le es
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Porque no hay otro que lo haga así
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui le fait comme ça
Porque todo' los demás son pussies
Parce que tous les autres sont des pussies
Cada día a día estoy más crazy
Chaque jour, je suis de plus en plus fou
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Robo tu cora, Yamakasi
Je vole ton cœur, Yamakasi
Estoy construyéndome un oasis
Je me construis un oasis
A punto 'e explotar, kamikaze
Sur le point d'exploser, kamikaze
Me gustas más sin maquillaje
Tu me plais plus sans maquillage
Conmigo quítate ese traje, yeah
Avec moi, enlève ce costume, ouais
Ven, ven, que te rompa ese encaje
Viens, viens, que je te déchire cette dentelle
que no estás, pero pienso que
Je sais que tu n'es pas là, mais je pense que tu le es
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Porque no hay otro que lo haga así
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui le fait comme ça
Porque todo' los demás son pussies
Parce que tous les autres sont des pussies
Sabe que cuando me enciendo (-ciendo)
Elle sait que quand je m'allume (-ciendo)
Ya nada me va a detener (yeh)
Rien ne m'arrêtera plus (yeh)
Hay mucha' cosa' que no entiendo (yeah)
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas (yeah)
Que nadie me va a resolver (woh)
Que personne ne va résoudre (woh)
Siento que to' este talento (talento)
Je sens que tout ce talent (talento)
Lo estoy echando a perder (yeh)
Je le gâche (yeh)
Te odias sin salir de mi cuarto (yeh)
Tu te détestes sans sortir de ma chambre (yeh)
Noto que me pesa la piel (yeh)
Je sens que ma peau me pèse (yeh)
Noto que todito' son fakes (yeh)
Je remarque que tout le monde est faux (yeh)
Yo no he signao' ningún papel (papel)
Je n'ai signé aucun papier (papel)
Levanta, Manuela (yeah-yeah)
Lève-toi, Manuela (yeah-yeah)
Quiero probar tu miel (yeah-yeah)
Je veux goûter ton miel (yeah-yeah)
Voy por tu cuerpo como tu gel
Je vais sur ton corps comme ton gel
eres mi lienzo, yo tu pincel
Tu es mon canevas, je suis ton pinceau
Si me conformo me vuelvo cruel
Si je me contente, je deviens cruel
No cap, no lo vas a creer (ey)
Pas de blague, tu ne vas pas le croire (ey)
Detrás de tu nuca, admirando tu espalda (yo')
Derrière ton cou, admirant ton dos (yo')
Hay mucho' hijo' de puta
Il y a beaucoup de fils de pute
Mirando la luna mientras me la chupa'
Regardant la lune pendant qu'elle me la suce
Este es el camino, te mando mi ruta
C'est le chemin, je t'envoie mon itinéraire
Si no viene', espero encuentre' lo que busca'
Si elle ne vient pas, j'espère qu'elle trouvera ce qu'elle cherche
Ya queda poco, te apuro con un achís (yeah)
Il ne reste plus beaucoup de temps, je te pousse avec un atchoum (yeah)
que no estás, pero pienso que
Je sais que tu n'es pas là, mais je pense que tu le es
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Porque no hay otro que lo haga así
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui le fait comme ça
Porque todo' los demás son, yeah, yeah
Parce que tous les autres sont, ouais, ouais
Ah, si te cojo será mágico (uh, uh)
Ah, si je te prends, ce sera magique (uh, uh)
Te costará decir que no (uh, uh)
Il te sera difficile de dire non (uh, uh)
Mi mente es un jeroglífico (uh, uh)
Mon esprit est un hiéroglyphe (uh, uh)
Místico, místico (uh, uh)
Mystique, mystique (uh, uh)
Nunca sabe' lo que pienso yo (uh, uh)
Personne ne sait jamais ce que je pense (uh, uh)
Todos los demás sin cínicos (uh, uh)
Tous les autres sans cyniques (uh, uh)
Pero confía en mí, chica, eh-eh
Mais fais-moi confiance, ma chérie, eh-eh
que no estás, pero pienso que
Je sais que tu n'es pas là, mais je pense que tu le es
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Porque no hay otro que lo haga así
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui le fait comme ça
Porque todo' los demás son pussies
Parce que tous les autres sont des pussies
Cada día a día estoy más crazy
Chaque jour, je suis de plus en plus fou
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Robo tu cora, Yamakasi
Je vole ton cœur, Yamakasi
Estoy construyéndome un oasis
Je me construis un oasis
A punto 'e explotar, kamikaze
Sur le point d'exploser, kamikaze
Me gustas más sin maquillaje
Tu me plais plus sans maquillage
Conmigo quítate ese traje, yeah
Avec moi, enlève ce costume, ouais
Ven, ven, que te rompa ese encaje, oh
Viens, viens, que je te déchire cette dentelle, oh
que no estás, pero pienso que
Je sais que tu n'es pas là, mais je pense que tu le es
Aún no toco el cielo, pero casi
Je n'ai pas encore touché le ciel, mais presque
Porque no hay otro que lo haga así
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui le fait comme ça
Porque todo' los demás son pussies
Parce que tous les autres sont des pussies





Writer(s): Manuel Fernandez Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.