Lost - Sticky traduction en allemand

Lost

キマリすぎて何も決まらず
ぶっ飛び過ぎて何かやらかす
吸うだけ吸って金払わず
気付いた時には家路に着く
途中の車中ポケットCheck
断片的な記憶を辿る
気付く、戻る、知る現実
金だけじゃなく時間までロス
おっとやっちまったか
最後に見たのは確か
あそこに入れたはずの
アレが消えた
あーそうだ今日はここか
右手で探るbag
内心ちょっと焦り出す
タバコを取り出す
ふと下を見るとあれ？あった

遊び過ぎて時間の無駄
後悔また後悔
誘惑に負けたall day,all night
後悔また後悔
気付いた時には遅かった
後悔また後悔
面倒臭えけど自分のせい
後悔また後悔

Illな街中
ハイエナが狙う札束
生き急ぐといい事ねーから
落ち着けみっともねーからさ
やらかしたら失うもの
調子こいたらなくなるもの
一度の失敗で気付けば良い方
二度三度繰り返すアホ

ウィード買い過ぎて金無くなる
ハイになり過ぎて記憶失う
勘繰り過ぎて我を失う
いきがり過ぎて居場所失う
気にし過ぎて信用失う
逃げすぎて希望失う
追いすぎ自分見失う
だが夢の途中まだ先はある

取り戻せない時間と金
苦しむまた苦しむ
穴埋めの為の労働
苦しむまた苦しむ
絶望感じて生きることに
苦しむまた苦しむ
1人のLOST実は周りも
苦しむまた苦しむ

Verloren

Zu high, um irgendetwas zu entscheiden
Zu drauf, um nicht irgendeinen Mist zu bauen
Nur konsumieren, ohne zu bezahlen
Wenn ich es merke, bin ich schon auf dem Heimweg
Unterwegs im Auto, die Taschen checken
Fragmentarischen Erinnerungen nachgehen
Bemerken, zurückgehen, die Realität erkennen
Nicht nur Geld, sondern auch Zeit verloren
Ups, hab ich's verbockt?
Das letzte Mal hab ich es sicher gesehen...
Ich bin sicher, ich hab's da reingetan
Das Ding ist weg
Ah, stimmt ja, heute ist es hier drin.
Mit der rechten Hand die Tasche durchsuchen
Innerlich macht sich leichte Panik breit
Eine Zigarette herausnehmen
Plötzlich schaue ich nach unten, hä? Da ist es ja

Zu viel gefeiert, Zeitverschwendung
Bereuen, wieder bereuen
Der Versuchung erlegen, den ganzen Tag, die ganze Nacht
Bereuen, wieder bereuen
Als ich es bemerkte, war es zu spät
Bereuen, wieder bereuen
Es ist nervig, aber meine eigene Schuld
Bereuen, wieder bereuen

In der kranken Stadt
Hyänen zielen auf Geldbündel
Das Leben zu überstürzen bringt nichts Gutes
Beruhige dich, das ist erbärmlich
Was man verliert, wenn man Mist baut
Was verschwindet, wenn man übermütig wird
Es ist gut, wenn man aus einem Fehler lernt
Der Idiot, der es zwei-, dreimal wiederholt

Zu viel Gras kaufen, kein Geld mehr haben
Zu high werden, das Gedächtnis verlieren
Zu paranoid werden, sich selbst verlieren
Zu protzig auftreten, seinen Platz verlieren
Sich zu viele Sorgen machen, Vertrauen verlieren
Zu oft weglaufen, die Hoffnung verlieren
Zu sehr jagen, sich selbst aus den Augen verlieren
Aber mitten im Traum liegt noch ein Weg vor uns

Zeit und Geld, die man nicht zurückbekommt
Leiden, wieder leiden
Arbeit, um das Loch zu stopfen
Leiden, wieder leiden
Verzweiflung im Leben spüren
Leiden, wieder leiden
Der Verlust eines Einzelnen trifft tatsächlich auch die anderen
Leiden, wieder leiden