Paroles et traduction Stieber Twins - Malaria (Zeb.Roc.Ski's Dramatic remake)

Malaria (Zeb.Roc.Ski's Dramatic remake)

Ha, ha, ha, ha! Ha, ha, ha, ha! Yeah, yeah! Yeah, yeah!
Hier kommen drei MC's, bekannt für Rap-Parts, die Stil haben: Samy Deluxe, Luxus Chris und Maximilian!
Viele Rapper kommen nicht voran ihren Texten, es ist, wie wenn ein DJ immer nur mit einer Zeile backspinnt!
Wir sind wie Show & AG angekommen auf dem nächsten Level, also nick' zum Beat und lass dich von den Texten fesseln!
Wir studieren den Musikmarkt, planen unsere Invasionen, denn dort ging Hip Hop verloren, und es gibt Props als Finderlohn
Viele behandeln Rap heutzutage wie 'n Leihwagen, achten nicht auf echte MC's, wie uns, die das Leid tragen
Wollen nach kurzen Fahrten lieber in anderen Sparten einparken, und schnell noch Miss Poprock auf 'ne Spritztour einladen
Und wo sie heiraten läuft auf allen Musikkanälen die Hochzeit, und danach stehen noch mehr dieser Lackaffen im Spotlight
Die nix andres verkörpern können als Glamour und Luxus. HipHop ist schutzlos, du siehst, dass er zerstört wird, aber guckst bloß!
Und so siehts aus! Die Täter konnten fliehen, blieben anonym, fingen an sich rapmässig anzuziehen, und hüpften wie mit Trampolin
Meinen, dass sie Leute animieren, aber verlieren nur Kalorien, sagen nichts wie Pantomimen; Musik ist nicht da, um sie anzuziehen!
Hör lieber hin, erkenn wer die Erfinder, und wer die Diebe sind, wir sind die Effektiveren: Samy, Max und die Stieber Twins!

Yeah! Die euch den echten Rap wiederbringen, genauso so real sind, wie ihre Lieder klingen! Maximilian:

Ich lag im Fieber mit Malaria, vollgepumt mit Lariam, Visionen wie Mohammed, als er am Berge Hira war
Raps kamen inflationär wie der serche Dinar. Check Samy Deluxe, Chris, Mar und Maximilian!
Das Leben ist mehr, als Mics, Beats und Samsemilla, Dolce Vita, Deutschmarks und Senoritas
Auch wir lieben das, nur nichts währt ewig, das Geschäft ist schnelllebig, doch Geld macht behäbig!
Was über den Äther geht ist bestenfalls medioker. Ich geb keinen Eurocent auf Eurotrashbands im Medienpoker
Die die Charts mit ihrem Scheiss erobern. Zeit das wir Styles anfordern! Wollt ihr Cyphers oder Seifenopern?
Hypokrisis im Hip Hop Bizz bringen die Scene in Misskredit! Wisst ihr was 'n Bitchmove is?
Sich mit fremden Federn schmücken, Was? ins Licht der Szene rücken, Was? sich für die Medien bücken, Was? beissen wollen wie Tse-Tse Mücken!
Der Shit macht mich krank wie Malaria! Ihr habt mehr als nur Musik auf dem Gewissen wie Frank Farian
Wir scheinen, aber blenden nicht, reflektieren und spenden Licht, aber brennen mit Esperanto international verständlich!

Also holt euch den Scheiss, weil auch Freundeskreis um die Fäulnis weiss!

Konstruier mein Rapkonzept am Reissbrett wie Architekt, vergiss dein Papi, der sein Ferrari in der Garage pflegt
Ich geh' zu Steve, der für Kies auf der Strasse breakt. Hip Hop lebt, wenn sich auch dein Arsch mitbewegt!
Stieber Twins und Mad Max, präziser wie Skinny Caps, mit Metro schneller, als Stars in Yellow Cabs
Vergiss mal Midi, Synthi, Presets, ich komm wie Grandmaster Caz mit Klartext auf Crossbacks!
Scheiss auf Gesellschaft, in der nur der lacht, der die Brüder Grimm tausendfach auf Tasche hat
Ach, deine Prachtyacht am Mittelmeer, millionenschwer, umzäunt von Stacheldraht, weil Armut lange Finger macht
Ey, Yuppi mit Golfhobby, dir fehlt Profil, Mann, genau wie Dunlop, die ohne Pit Stops durchs Ziel fahren
Chris und Maximilian beobachten wie Sielmann, Tiger, wie Shirkan, die wegen Zebras am Nil waren
Überleg! Deine DNA ist seit diesem Jahr veränderbar, wie Bomber der USA das Klima in Hiroshima
Doch eins ist klar egal, ob dein Scheiss oben oder unten war: Evergreens sind immer da, der Rest Drosophila, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

Drei MC's, die schon seit Jahren lodern, die ihre Hörer Live on Stage erobern!
Es ist Zeit, dass wir Styles anfordern! Wollt ihr Cyphers oder Seifenopern?
Drei MC's, die schon seit Jahren lodern, die ihre Hörer Live on Stage erobern!
Es ist Zeit, dass wir Styles anfordern! Wollt ihr Cyphers oder Seifenopern?
Drei MC's, die schon seit Jahren lodern, die ihre Hörer Live on Stage erobern!
Es ist Zeit, dass wir Styles anfordern! Wollt ihr Cyphers oder Seifenopern!

Малярия (драматический ремикс Zeb.Roc.Ski)

Ха, ха, ха, ха! Ха, ха, ха, ха! Да, да! Да, да!
Три МС, известных своими стильными рэп-куплетами: Сэми Делюкс, Люксус Крис и Максимилиан!
Многие рэперы не могут продвинуться дальше своих текстов, как будто ди-джей, который крутит только одну строчку задом наперед!
Мы, как Show & AG, вышли на новый уровень, так что качай головой в такт и дай текстам захватить тебя!
Мы изучаем музыкальный рынок, планируем наше вторжение, потому что хип-хоп там потерялся, а за его находку полагается награда
Многие сегодня относятся к рэпу, как к машине напрокат, не обращая внимания на настоящих МС, таких как мы, кто несет в себе страдание
После коротких поездок предпочитают парковаться в других жанрах и быстро приглашать Мисс Попрок на покатушки
И когда они женятся, их свадьба транслируется по всем музыкальным каналам, а потом еще больше этих выскочек оказываются в центре внимания
Которые не могут олицетворять ничего, кроме гламура и роскоши. Хип-хоп беззащитен, ты видишь, как его уничтожают, но просто смотришь!
И вот как всё происходит! Преступники скрылись, остались анонимными, стали одеваться по-рэперски и прыгать, как на батуте
Думают, что заводят людей, но только теряют калории, молчат, как мимы; музыка не для того, чтобы ее носить!
Лучше послушай, узнай, кто изобретатели, а кто воры, мы - те, кто эффективнее: Сэми, Макс и Stieber Twins!

Да! Мы вернем вам настоящий рэп, такой же реальный, как и звучание наших песен! Максимилиан:

Я лежал в лихорадке с малярией, накачанный лариамом, видения, как у Мухаммеда, когда он был на горе Хира
Рэп обесценился, как сербский динар. Встречайте Сэми Делюкс, Крис, Мар и Максимилиан!
Жизнь - это больше, чем микрофоны, биты и марихуана, сладкая жизнь, немецкие марки и сеньориты
Мы тоже это любим, только ничто не вечно, бизнес недолговечен, а деньги делают ленивыми!
То, что выходит в эфир, в лучшем случае посредственно. Я не дам ни цента за евротрэш-группы в медиа-покере
Которые завоевывают чарты своим дерьмом. Пора требовать стиля! Вам нужны фристайлы или мыльные оперы?
Лицемерие в хип-хоп бизнесе дискредитирует сцену! Вы знаете, что такое подлый поступок?
Красоваться чужими перьями, Что? Выставлять себя в выгодном свете, Что? Прогибаться под СМИ, Что? Кусаться, как мухи цеце!
Это дерьмо меня бесит, как малярия! На вашей совести больше, чем просто музыка, как у Фрэнка Фариана
Мы светим, но не слепим, отражаем и дарим свет, но горим с эсперанто, понятным на международном уровне!

Так что берите это дерьмо, потому что даже Freundeskreis знает о гнили!

Я конструирую свою рэп-концепцию на чертежной доске, как архитектор, забудь своего папашу, который ухаживает за своим Ferrari в гараже
Я иду к Стиву, который танцует брейк-данс на улице за мелочь. Хип-хоп жив, если твой зад двигается в такт!
Stieber Twins и Безумный Макс, точнее, чем пули, на метро быстрее, чем звезды в желтых такси
Забудьте о миди, синтезаторах, пресетах, я прихожу, как Грандмастер Кэз, с чистой правдой на Crossbacks!
К черту общество, где смеется только тот, у кого в кармане тысяча братьев Гримм
Ах, твоя роскошная яхта в Средиземном море, стоимостью в миллион, окруженная колючей проволокой, потому что бедность - штука цепкая
Эй, яппи с его увлечением гольфом, тебе не хватает индивидуальности, чувак, прямо как Dunlop, которые проезжают до финиша без пит-стопов
Крис и Максимилиан наблюдают, как Зильманн, тигр, как Ширхан, которые охотились на зебр у Нила
Подумай! Твоя ДНК с этого года поддается изменению, как бомбардировщики США изменили климат в Хиросиме
Но одно ясно, независимо от того, был ли твой успех вверху или внизу: нетленки всегда остаются, остальное - ерунда, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а...

Три МС, которые пылают уже много лет, которые покоряют своих слушателей на сцене!
Пора требовать стиля! Вам нужны фристайлы или мыльные оперы?
Три МС, которые пылают уже много лет, которые покоряют своих слушателей на сцене!
Пора требовать стиля! Вам нужны фристайлы или мыльные оперы?
Три МС, которые пылают уже много лет, которые покоряют своих слушателей на сцене!
Пора требовать стиля! Вам нужны фристайлы или мыльные оперы!