Stiff Little Fingers - Listen - 2002 Remastered Version - traduction des paroles en russe
Stiff Little Fingers Listen - 2002 Remastered Version

Stiff Little Fingers - Listen - 2002 Remastered Version

Paroles et traduction Stiff Little Fingers - Listen - 2002 Remastered Version




Listen - 2002 Remastered Version
Слушай - Ремастированная версия 2002 года
It seems so easy in the light of day
Днём всё кажется таким простым,
And when we're there it always feels OK
И когда мы вместе, всё кажется нормальным.
But then again
Но опять же,
I'm so alone when I am by myself
Я чувствую себя таким одиноким, когда остаюсь один.
And can I ever count on someone else?
Могу ли я вообще рассчитывать на кого-то ещё?
And then you say
И тогда ты говоришь...
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
О-о-о-о-о-о-о
Why don't you listen to your heart
Почему ты не слушаешь своё сердце?
Listen to your heart
Слушай своё сердце.
This kind of thing keeps me awake at night
Такие вещи не дают мне спать по ночам,
It gets so I can't sleep without the light
Дошло до того, что я не могу уснуть без света.
And then again
И опять же,
I wonder what I'm really wondering for
Я удивляюсь, о чём я вообще думаю,
Cause where we'd be I never felt so sure
Потому что я никогда не был так уверен в том, где мы будем.
And so you say
И ты говоришь...
Oh, it's not as bad as it seems
О, всё не так плохо, как кажется.
Oh, it's not as crazy as my dreams
О, всё не так безумно, как мне снится.
As my dreams
Как мне снится.
Alright I know that I can make it through
Хорошо, я знаю, что справлюсь,
I have no doubts here as I talk to you
У меня нет никаких сомнений, когда я говорю с тобой.
But then again
Но опять же...
Twice
Дважды...
You gotta understand
Ты должна понять.




Writer(s): Jake Burns, Gordon Archer Ogilvie
Stiff Little Fingers - Anthology
Album
Anthology
date de sortie
11-03-2002

1 Suspect Device (2002 Remastered Version)
2 Bierut Moon (2002 Remastered Version)
3 Stand Up and Shout (2002 Remastered Version)
4 Jake Interview (2002 Remastered Version)
5 Can't Believe In You (2002 Remastered Version)
6 Alternative Ulster (with Ricky Warwick) [Live] [2002 Remastered Version]
7 Smithers Jones (Live) [2002 Remastered Version]
8 Harp (2002 Remastered Version)
9 Shake It Off (2002 Remastered Version)
10 Not What We Were (2002 Remastered Version)
11 Intro:Go For It/Alternative Ulster (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
12 Silver Lining (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
13 Touch And Go - 2002 Remastered Version
14 Love of the Common People (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
15 Just Fade Away (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
16 Piccadilly Circus (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
17 Gate 49 (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
18 Wasted Life (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
19 At the Edge (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
20 Listen (Live) [2002 Remastered Version]
21 Barbed Wire Love (Live) [2002 Remastered Version]
22 Fly the Flag (Live) [2002 Remastered Version]
23 Tin Soldiers (Live) [2002 Remastered Version]
24 Wild Rover (Live) [2002 Remastered Version]
25 Suspect Device (Live) [2002 Remastered Version]
26 Gotta Gettaway (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
27 The Price Of Admission - 2002 Remastered Version
28 Bits Of Kids - 2002 Remastered Version
29 Wasted Life (2002 Remastered Version)
30 Alternative Ulster (2002 Remastered Version)
31 78 R.P.M (2002 Remastered Version)
32 Gotta Gettaway (2002 Remastered Version)
33 Bloody Sunday (2002 Remastered Version)
34 Straw Dogs (2002 Remastered Version)
35 You Can't Say Crap On the Radio (2002 Remastered Version)
36 At the Edge (2002 Remastered Version)
37 Running Bear (Live) [2002 Remastered Version]
38 White Christmas (Live) [2002 Remastered Version]
39 Nobody's Hero (2002 Remastered Version)
40 Tin Soldiers (2002 Remastered Version)
41 Back To Front - 2002 Remastered Version
42 Mr Fire Coal Man - 2002 Remastered Version
43 Just Fade Away - 2002 Remastered Version
44 Go For It - 2002 Remastered Version
45 Doesn't Make It All Right - Live; 2002 Remastered Version
46 Silver Lining - 2002 Remastered Version
47 Safe As Houses - 2002 Remastered Version
48 Sad Eyed People - 2002 Remastered Version
49 Two Guitar Clash - 2002 Remastered Version
50 Listen - 2002 Remastered Version
51 That's When Your Blood Bumps - 2002 Remastered Version
52 Talkback - 2002 Remastered Version
53 Good For Nothing - 2002 Remastered Version
54 Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]
55 Stands To Reason (2002 Remastered Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.