Paroles et traduction Stig Rossen - O Hellige Nat (Live)

O Hellige Nat (Live)

En hellig nat
En hellig stund for verden
Da gudemennesket til jorden steg ned
For at forsone verdens skyld og synder
For os han dødens smerter led
Og håbets stråle går igennem verden
Og lyser skinner over land og hav

Fald nu på knæ
Og hils med pris din frihed
O hellige nat
Nu er vor frelser født
O hellige nat
Nu er vor frelser født

Vor frelser tog bort vore tunge byrder
Vor jord er fri, himlen åben igen
I hver en sjæl du ser en elsket broder
Og se din fjende skal blive din ven
Fra himlen rakte frelseren os frihed
For os han nedsteg i sin mørke grav

Fald nu på knæ
Og hils med pris din frihed
O hellige nat
Nu er vor frelser født
O hellige nat
Nu er vor frelser født

O Holy Night (Live)

On a holy night
A holy moment for the world
When the divine human descended to earth
To atone for the world's guilt and sins
For us he suffered the pains of death
And a ray of hope shines through the world
And light shines over land and sea

Now fall on your knees
And greet your freedom with praise
O holy night
Now our Savior is born
O holy night
Now our Savior is born

Our Savior took away our heavy burdens
Our world is free, heaven is open again
In every soul you see a beloved brother
And see your enemy will become your friend
From heaven the Savior gave us freedom
For us he descended into his dark grave

Now fall on your knees
And greet your freedom with praise
O holy night
Now our Savior is born
O holy night
Now our Savior is born