Paroles et traduction Stig - Oon tulossa kotiin (nakkikukkaro)

Oon tulossa kotiin (nakkikukkaro)

Kasvot painuu kämmeniin, vaik hyvin mielin lähettiin.
En tiedä, missä kohtaa putosin.
Kun oven kahvaa puristaa, voi tehdä katumuspohdintaa. Voiko sataa mokaa enää sovittaa?

Yllätän sut nakki kukkarolla.
Miten vaikee on rehellinen olla. Suhteen sekoilen, koitan kokoon parsii sen.

Ainoo, joka vois mua satuttaa, nukkuu sängyssä ja mua kotiin odottaa.
Ja toivon parasta tai toivon mitä vaan.
Mitä vaan muuta kuin, etten enää sua viereen saa.

Oon tulossa kotiin, nuku vielä vaan.
Aamulla oon vierelläsi taas.
Oon tulossa kotiin, nuku vielä vaan.
Aamulla oon vierelläsi taas.

Luottamusta ansaitaan vain yksi askel kerrallaan, mut mitä sit jos astuu harhaan. Aina.
Vaikea on puolustaa.
En ilmoittanut ollenkaan, kun juutuin päiväkausiks grillaamaan.

Yllätän sut nakki kukkarolla.
Olen koristanut itseni sinapilla.
Saanko peruttua viikon tän tai edes päivän.

Ainoo, joka vois mua satuttaa, nukkuu sängyssä ja mua kotiin odottaa.
Ja toivon parasta tai toivon mitä vaan.
Mitä vaan muuta kuin, etten enää sua viereen saa.

Oon tulossa kotiin, nuku vielä vaan.
Aamulla oon vierelläsi taas.
Oon tulossa kotiin, nuku vielä vaan.
Aamulla oon vierelläsi taas.

Ainoo, joka vois mua satuttaa, nukkuu sängyssä ja mua kotiin odottaa.
Ja toivon parasta tai toivon mitä vaan.
Mitä vaan muuta kuin, etten enää sua viereen saa.

Oon tulossa kotiin. nuku vielä vaan. Aamulla oon vierelläsi taas.
Oon tulossa kotiin, nuku vielä vaan. Aamulla oon vierelläsi taas.

I'm Coming Home (with a Sausages Bouquet)

My face buried in my palms, despite leaving with good intentions.
I don't know where along the way I faltered.
As I reach for the doorknob, I ruminate on my transgressions. Is there any way I can make amends for my countless mistakes?

I'll surprise you with a bouquet of sausages.
How hard is it to be honest? I've messed up our relationship, and I'm trying to piece it back together.

The only person who could hurt me is sleeping in our bed, waiting for me to come home.
I'm hoping for the best or hoping for something.
Anything but losing you forever.

I'm coming home, you can still sleep.
I'll be by your side in the morning.
I'm coming home, you can still sleep.
I'll be by your side in the morning.

Trust is only earned one step at a time, but what if I keep taking the wrong steps? Constantly.
It's hard to defend myself.
I didn't say anything when I got caught up grilling for days.

I'll surprise you with a bouquet of sausages.
I've decorated myself with mustard.
Can I take back this week? Or at least this day.

The only person who could hurt me is sleeping in our bed, waiting for me to come home.
I'm hoping for the best or hoping for something.
Anything but losing you forever.

I'm coming home, you can still sleep.
I'll be by your side in the morning.
I'm coming home, you can still sleep.
I'll be by your side in the morning.

The only person who could hurt me is sleeping in our bed, waiting for me to come home.
I'm hoping for the best or hoping for something.
Anything but losing you forever.

I'm coming home. You can still sleep. I'll be by your side in the morning.
I'm coming home, you can still sleep. I'll be by your side in the morning.