Paroles et traduction Stig - Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11)

Niinkuin eilisen, mä muistan sen, kun juostiin piiloon nauraen
Lumppareilla me heiteltiin,
Pekka Poutakin yllätettiin, ja se näytti meille fingerii.

Liisankadulla paineltiin
Parkkitolppia, jos ne antais vaikka pari lanttia.
Niillä pilailupuodista saisi papattimattoja,
Jotka ärsyttävät naapurin mummoa.

Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl Äiti ymmärtää.

Postpitsin hallilla treenijen jälkeen aina me pelleillään.
Tukitaan lattiakaivot, ja suihkusta uimaallas tehdään.
Mutta pian ne leikit jää kun Oliver tyttöystävän saa.
Ja ne haluaa hengata treenien jälkeen ihan kahestaan

Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl Äiti ymmärtää.

(Välisoitto)

Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl Äiti ymmärtää.

Как и вчера, я помню, как мы убежали, смеясь.
Раньше мы бросали ткацкие станки.
Пекка Поутак удивился и показал нам пальчики.

Лиисанкату был ранен.
Парковочные столбы, если они дадут мне пятак или два.
Этого достаточно, чтобы сделать магазин шуток для ковриков попурри,
Которые раздражают соседскую бабушку.

Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Мальчик бежит в парк Кайсу сверкая кроссовками
Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Иногда мы делаем что-то, но моя мама понимает.

После занятий в Постпицин-холле мы всегда валяем дурака.
Мы заткнем дыры в полу и превратим душ в бассейн.
Но игры скоро закончатся, когда у Оливера появится девушка.
И они хотят потусоваться после тренировки.

Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Мальчик бежит в парк Кайсу сверкая кроссовками
Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Иногда мы делаем что-то, но моя мама понимает.

(Интерлюдия)

Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Мальчик бежит в парк Кайсу сверкая кроссовками
Жизнь маленького мальчика, ни больше, ни меньше.
Иногда мы делаем что-то, но моя мама понимает.