Paroles et traduction Stig - Piparia piparia

Piparia piparia

On ilta pimee joulukuun.
Mä uupuneena kotiin tuun.
Mä tunnen jo pihatielle tuoksun sen.
Ja tiedän, saan lempeä pellillisen.

Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Se on niin makeaa,
Enkä mä pysty sitä vastustaa.
Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?

On eväät joskus levällään.
Tienposkes makaan selällään.
Mut lasin maitoo ja yks pieni keksi vaan
Saa taas kaiken paremmaksi muutumaan.

Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Se on niin makeaa,
Enkä mä pysty sitä vastustaa.
Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?

Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?
Se on niin makeaa,
Enkä mä pysty sitä vastustaa.
Hei kulta, mä tahdon rakkautta sulta.
Saanko maistaa sun piparia piparia?

Boum, boum, piparia piparia.
Boum, boum, piparia piparia.

Пряник, пряник

Темный декабрьский вечер.
Я устало возвращаюсь домой.
Я чувствую этот запах уже у калитки.
И знаю, меня ждет нежный противень.

Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Он такой сладкий,
Я не могу ему сопротивляться.
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?

Иногда мои запасы разбросаны.
Лежу на обочине, на спине.
Но стакан молока и одно маленькое печенье
Снова все исправляют.

Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Он такой сладкий,
Я не могу ему сопротивляться.
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?

Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?
Он такой сладкий,
Я не могу ему сопротивляться.
Любимая, я хочу твоей любви.
Можно мне попробовать твой пряник, пряник?

Бум, бум, пряник, пряник.
Бум, бум, пряник, пряник.