Paroles et traduction Stig - Viheltelen

Viheltelen

Nyt kyl harmittaa, fiilis on karmivaa.
Tarvitaan burana, kun päähän koskee.
Eilen klubilla taidettiin juhlia.
Shampanja kupli, oli ilta kostee.
Kun sä kyselet ja multa utelet,
Et mitä mieles, mä en pysty vastaa.
Tämä elämä se on mun tehtävä.
Mä tahdon kanssasi vain viettää nastaa.

Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.
Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.

Sä oot mun murmeli, joka mut turmeli.
Sä et oo enkeli, sä viet mut mattoon.
Mä oon sun ritari, rakkauden tikari.
Nostetaan pikaria kohti kattoo.
Kun mua pitelet, kaulaani hivelet,
Hiuksiini sivelet, en pistä vastaan.
Tämä elämä se on mun tehtävä.
Mä tahdon kanssasi vain viettää nastaa.

Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.
Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.

Mun päätäni särkee.
Mä mietin nyt, onks täs järkee.
Mut illaks taas herään, beibe.

Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.
Illalla iloinen, aamulla itkettää,
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo.
Mä viheltelen vaan.

Насвистываю

Сейчас мне плохо, чувство ужасное.
Нужен буран, голова раскалывается.
Вчера в клубе, кажется, праздновали.
Шампанское искрилось, вечер был влажным.
Когда ты спрашиваешь и меня расспрашиваешь,
Что на уме, я не могу ответить.
Эта жизнь — моя задача.
Я хочу с тобой просто хорошо проводить время.

Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.
Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.

Ты моя крошка, которая меня испортила.
Ты не ангел, ты укладываешь меня на лопатки.
Я твой рыцарь, кинжал любви.
Поднимем бокалы, глядя в будущее.
Когда ты меня обнимаешь, мою шею гладишь,
Мои волосы ласкаешь, я не сопротивляюсь.
Эта жизнь — моя задача.
Я хочу с тобой просто хорошо проводить время.

Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.
Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.

У меня болит голова.
Я думаю сейчас, есть ли в этом смысл.
Но к вечеру я снова проснусь, детка.

Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.
Вечером веселый, утром плакать хочется,
Но это неважно, на самом деле совсем нет.
Я просто насвистываю.