Paroles et traduction Stigma - Iltizam

Iltizam

Sekitar sepi menyapa
Pada tirai malam hari
Angin berbunga disiram ke tempat
Terkejut ku terhirau
Sesudah jauh dipisah
Aku mencari jejak rumah dia

Kutanya pada pepohonan
Katanya kita adalah
Sang pelipur lara pada kisah semalam
Tanya satu ga kembang
Dimanapun kita cerita
Tak ada derita kita yang kerumah

Hanya tersenyum
Senyum merekah
Pada irama

Lagu sekarang senja
Malam hari terindah
Dalam larut sang malam
Dimanalah bunyi
Sedang kita berguru

Kutanya pada pepohonan
Katanya kita adalah
Sang pelipur lara pada kisah semalam
Tanya satu ga kembang
Dimanapun kita cerita
Tak ada derita kita yang kerumah

Hanya tersenyum
Senyum merekah
Pada irama
Lagu sekarang senja
Malam hari terindah
Dalam larut sang malam
Jiwa telah terkunci
Salam kita memburu
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Commitment

Around the lonely greeting
On the eve's curtain
The wind whirls with flowers, scattering them
Surprised I listen
After being parted for so long
I search for traces of her house

I asked the trees
They said we are
Healers of sorrow in the story of last night
I asked a single flower
Whatever we shared
None of our suffering has been carried home

Just smiling
A brilliant smile
Rhythmically

The song now is twilight
The most beautiful evening
Deep into the night
Where is the sound
While we are learning

I asked the trees
They said we are
Healers of sorrow in the story of last night
I asked a single flower
Whatever we shared
None of our suffering has been carried home

Just smiling
A brilliant smile
Rhythmically
The song now is twilight
The most beautiful evening
Deep into the night
Our souls are now locked
Our greetings pursue
Na na na na na na na
Na na na na na na na