Paroles et traduction Stigma - Keringat
Di
medan
On
the
path
Atas
padang
kehidupan
ini
Of
this
field
of
life
Kitalah
We
are
those
Yang
berlari
dan
terus
berlari
Who
run
and
keep
on
running
Memungut
kuntuman
bunga
Picking
up
blossoms
Yang
sedang
mekar
mewangi
That
are
in
bloom
and
fragrant
Dibajai
saban
hari
Fertilized
every
day
Untuk
disematkan
ke
dada
usia
To
embed
in
the
age
of
the
chest
Hu-u-u
...
Hu-u-u
...
Hu-u-u
...
Hu-u-u
...
Di
dalam
Inside
Berlari
kita
kerapnya
rebah
We
often
fall
while
running
Dan
bangkit
And
get
up
Semula
penuh
dengan
tabah
Initially
full
of
perseverance
Menyusun
semula
gerak
Reconstructing
the
movement
Mengatur
kembali
yang
salah
Reorganizing
what
is
wrong
Langkah
tak
pula
berpaling
The
steps
do
not
turn
away
Meskipun
kaki
luka
berdarah
Even
though
the
legs
are
wounded
and
bleeding
Sesekali
menyapu
keringat
Occasionally
wiping
away
sweat
Melepas
keluhan
ke
udara
pekat
Releasing
a
complaint
into
the
thick
air
Menilik
tikung
masa
nan
lalu
Looking
at
the
turns
of
the
past
Sambil
meninjau
ruang
harapan
While
reviewing
the
space
of
hope
Sesekali
menyekat
air
mata
Occasionally
holding
back
tears
Menghanyut
kita
di
laut
kesal
Carrying
us
away
in
a
sea
of
annoyance
Hidup
ini
hanya
mengharapkan
This
life
only
hopes
for
Titisan
embun
bercahaya
A
drop
of
shimmering
dew
Hu-hu-hu-hu-u
...
Hu-hu-hu-hu-u
...
Menyusun
semula
gerak
Reconstructing
the
movement
Mengatur
kembali
yang
salah
Reorganizing
what
is
wrong
Langkah
tak
pula
berpaling
The
steps
do
not
turn
away
Meskipun
kaki
luka
berdarah
Even
though
the
legs
are
wounded
and
bleeding
Sesekali
menyapu
keringat
Occasionally
wiping
away
sweat
Melepas
keluhan
ke
udara
pekat
Releasing
a
complaint
into
the
thick
air
Menilik
tikung
masa
nan
lalu
Looking
at
the
turns
of
the
past
Sambil
meninjau
ruang
harapan
While
reviewing
the
space
of
hope
Sesekali
menyekat
air
mata
Occasionally
holding
back
tears
Menghanyut
luka
ke
laut
kesal
Carrying
away
the
wounds
into
the
sea
of
annoyance
Hidup
ini
hanya
mengharapkan
This
life
only
hopes
for
Titisan
embun
bercahaya
A
drop
of
shimmering
dew
Sesekali
menyapu
keringat
Occasionally
wiping
away
sweat
Melepas
keluhan
ke
udara
pekat
Releasing
a
complaint
into
the
thick
air
Menilik
tikung
masa
nan
lalu
Looking
at
the
turns
of
the
past
Sambil
meninjau
ruang
harapan
While
reviewing
the
space
of
hope
Sesekali
menyekat
air
mata
Occasionally
holding
back
tears
Menghanyut
luka
ke
laut
kesal
Carrying
away
the
wounds
into
the
sea
of
annoyance
Hidup
ini
hanya
mengharapkan
This
life
only
hopes
for
Titisan
embun
bercahaya
A
drop
of
shimmering
dew
Sesekali
menyapu
keringat
Occasionally
wiping
away
sweat
Melepas
keluhan
ke
udara
pekat
Releasing
a
complaint
into
the
thick
air
Menilik
tikung
masa
nan
lalu
Looking
at
the
turns
of
the
past
Sambil
meninjau
ruang
harapan
While
reviewing
the
space
of
hope
Sesekali
menyekat
air
mata
Occasionally
holding
back
tears
Menghanyut
luka
ke
laut
kesal
Carrying
away
the
wounds
into
the
sea
of
annoyance
Hidup
ini
hanya
mengharapkan
This
life
only
hopes
for
Titisan
embun
bercahaya
A
drop
of
shimmering
dew
Évaluez la traduction
1
Mawar Kesepian
2 Keringat
3 Istana Cinta
4 Kau Tetap Kuhajati
5 Terpatri
6 Iltizam
7 Modular
8 Muhassabah
9 Variasi
10 Mengubah Sebuah Rindu
2 Keringat
3 Istana Cinta
4 Kau Tetap Kuhajati
5 Terpatri
6 Iltizam
7 Modular
8 Muhassabah
9 Variasi
10 Mengubah Sebuah Rindu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.