Stigma - Mengubah Sebuah Rindu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stigma - Mengubah Sebuah Rindu




Mengubah Sebuah Rindu
Changing a Longing
Mampukah kita bertemu?
Can we meet again?
Menyambung ikatan terlerai
To reconnect what's broken
Mengubah sebuah rindu
To change a longing
Yang kian terbiar sepi
That was left alone and deserted
Sedangkan di jiwa ini
While in this soul
Dibohongi kesangsian
Deceived by doubt
Yang membunuh keyakinan
That kills the faith
Antara engkau dan aku
Between you and me
Bertemu lagi mampukah kita?
Can we meet again?
Menghulur lalu sambut kemesraan
To reach out and welcome each other
Menghiris hatiku yang terluka
Digging in my wounded heart
Menghembus titisan embun kasih
Whispering a breeze of love's dew
Pada harapan nan kegersangan
On a hope that is arid
Sedangkan kita terlalu jauh
While we are too far away
Dipisahkan oleh kebencian
Separated by hatred
Terpisah oleh kemarau kasih
Set apart by a drought of affection
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling merindui
While we miss each other
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling menyayangi
While we love each other
Bertemu lagi mampukah kita?
Can we meet again?
Menghulur lalu sambut kemesraan
To reach out and welcome each other
Menghiris hatiku yang terluka
Digging in my wounded heart
Menghembus titisan embun kasih
Whispering a breeze of love's dew
Pada harapan nan kegersangan
On a hope that is arid
Sedangkan kita terlalu jauh
While we are too far away
Dipisahkan oleh kebencian
Separated by hatred
Terpisah oleh kemarau kasih
Set apart by a drought of affection
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling merindui
While we miss each other
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling menyayangi
While we love each other
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling merindui
While we miss each other
Mengapa menipu diri sendiri?
Why deceive ourselves?
Membiar curiga menguasai
Letting suspicion dominate
Biarkan keegoan beremosi
Letting ego get emotional
Sedangkan kita saling menyayangi
While we love each other






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.