Stigma - Mengubah Sebuah Rindu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stigma - Mengubah Sebuah Rindu




Mengubah Sebuah Rindu
Превращая Тоску
Mampukah kita bertemu?
Сможем ли мы встретиться?
Menyambung ikatan terlerai
Восстановить разорванную связь?
Mengubah sebuah rindu
Превратить тоску,
Yang kian terbiar sepi
Что все сильнее терзает в тиши,
Sedangkan di jiwa ini
Ведь в душе моей
Dibohongi kesangsian
Живет обманчивое сомнение,
Yang membunuh keyakinan
Что убивает веру
Antara engkau dan aku
Между тобой и мной.
Bertemu lagi mampukah kita?
Встретиться вновь, сможем ли мы?
Menghulur lalu sambut kemesraan
Протянуть руку и принять ласку,
Menghiris hatiku yang terluka
Излечить мое израненное сердце,
Menghembus titisan embun kasih
Вдохнуть капли любовной росы
Pada harapan nan kegersangan
В иссохшие надежды,
Sedangkan kita terlalu jauh
Ведь мы слишком далеки,
Dipisahkan oleh kebencian
Разделены ненавистью,
Terpisah oleh kemarau kasih
Разлучены засухой любви.
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling merindui
Когда мы оба тоскуем друг по другу?
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling menyayangi
Когда мы любим друг друга?
Bertemu lagi mampukah kita?
Встретиться вновь, сможем ли мы?
Menghulur lalu sambut kemesraan
Протянуть руку и принять ласку,
Menghiris hatiku yang terluka
Излечить мое израненное сердце,
Menghembus titisan embun kasih
Вдохнуть капли любовной росы
Pada harapan nan kegersangan
В иссохшие надежды,
Sedangkan kita terlalu jauh
Ведь мы слишком далеки,
Dipisahkan oleh kebencian
Разделены ненавистью,
Terpisah oleh kemarau kasih
Разлучены засухой любви.
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling merindui
Когда мы оба тоскуем друг по другу?
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling menyayangi
Когда мы любим друг друга?
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling merindui
Когда мы оба тоскуем друг по другу?
Mengapa menipu diri sendiri?
Зачем обманывать себя?
Membiar curiga menguasai
Позволять подозрениям управлять,
Biarkan keegoan beremosi
Давать волю эгоистичным эмоциям,
Sedangkan kita saling menyayangi
Когда мы любим друг друга?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.