Stigmata - 28 - traduction des paroles en anglais

28 - Stigmatatraduction en anglais




28
28
Это дело пестрит
This case is filled
Галереей изрезанных тканей
With a gallery of mangled flesh
Фотографии жертв
Photographs of victims
В веренице кровавых убийств
In a string of bloody murders
Я слишком устал
I'm too tired
От этих воспоминаний!
Of these memories!
28 бессонных ночей!
28 sleepless nights!
28 растерзанных тел!
28 mutilated bodies!
Я долго их просил! Они не понимали
I begged them for so long! They didn't understand
Какую цену я платил за стыд!
The price I paid for shame!
Я долго умолял! Они не понимали
I pleaded for so long! They didn't understand
Что смерть лишь мой предел!
That death is my only limit!
Я призываю ваши чувства!
I appeal to your feelings!
Убийство не сможет ничего изменить!
Murder won't change anything!
Фемида бездушна!
Themis is heartless!
Слепая любовь заставляет убить!
Blind love makes you kill!
Все обвинения ложны! Я не виновен!
All accusations are false! I am not guilty!
Меня заставили страдать!
They made me suffer!
Мой ложный приговор
My false sentence
Затронет вашу совесть
Will touch your conscience
Но не отмоет с ваших рук
But it won't wash
Кровавые дела
The bloody deeds from your hands
Я призываю ваши чувства!
I appeal to your feelings!
Убийство не сможет ничего изменить!
Murder won't change anything!
Фемида бездушна!
Themis is heartless!
Слепая любовь заставляет убить!
Blind love makes you kill!
Мы катимся вниз по наклонной
We're rolling down a slope
При этом пытаясь кого-то спасти
Trying to save someone
С улыбкой, на смерть обреченных
With a smile, doomed to death
Мы катимся вниз, утопая во лжи (Во лжи!)
We're rolling down, drowning in lies (In lies!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.