Paroles et traduction Stigmata - Парапланы

Парапланы

Ночь, пустых вагонов
Шум, аэродрома
Талые огни
Взлетной полосы.
Жжет глаза неоном.
Лед разлуки – повод
Не перезвонить.
Быть или не быть?
Время невозможно
Обмануть. Быть может,
Все это не больше, чем слова.
Крылья парапланов в два ряда
Уносит ветер.
Провожает из-под ног земля,
И на рассвете,
Огибая мыс крутой,
Улетаем мы с тобой,
Рассекая воздух, за мечтой.
День за днем – ненастье.
Мир внутри – на части.
Черно-белый фильм,
Где сюжет - един.
Мы смешаем краски
И напишем счастье,
Начиная с чистого листа.
Крылья парапланов в два ряда
Уносит ветер.
Провожает из-под ног земля,
И на рассвете,
Огибая мыс крутой,
Улетаем мы с тобой,
Рассекая воздух,
Рассекая воздух,
Рассекая воздух, на восход,
За горизонт.
Крылья парапланов в два ряда
Уносит ветер.
Провожает из-под ног земля,
И на рассвете,
Огибая мыс крутой,
Улетаем мы с тобой,
Рассекая воздух, за мечтой.
Крылья парапланов в два ряда
Уносит ветер.
Провожает из-под ног земля,
И на рассвете,
Огибая мыс крутой,
Улетаем мы с тобой,
Рассекая воздух,
Рассекая воздух,
Рассекая воздух, на восход,
За горизонт.

Paragliders

The night of empty train cars
The noise of the airfield
Melting lights
Of the runway.
Neon burns my eyes.
The ice of separation is a reason
Not to call back.
To be or not to be?
Time is impossible
To deceive. Maybe,
All this is nothing more than words.
The wings of paragliders in two rows
Are carried away by the wind.
The earth sees us off from under our feet,
And at dawn,
Rounding the steep cape,
We fly away with you,
Cutting through the air, chasing a dream.
Day after day - bad weather.
The world inside is in pieces.
A black and white film,
Where the plot is the only one.
We will mix colors
And paint happiness,
Starting with a clean slate.
The wings of paragliders in two rows
Are carried away by the wind.
The earth sees us off from under our feet,
And at dawn,
Rounding the steep cape,
We fly away with you,
Cutting through the air,
Cutting through the air,
Cutting through the air, towards the sunrise,
Beyond the horizon.
The wings of paragliders in two rows
Are carried away by the wind.
The earth sees us off from under our feet,
And at dawn,
Rounding the steep cape,
We fly away with you,
Cutting through the air, chasing a dream.
The wings of paragliders in two rows
Are carried away by the wind.
The earth sees us off from under our feet,
And at dawn,
Rounding the steep cape,
We fly away with you,
Cutting through the air,
Cutting through the air,
Cutting through the air, towards the sunrise,
Beyond the horizon.