Paroles et traduction Stigmata - Сентябрь

Сентябрь

Он просто тихо закроет глаза
И растворится в безоблачной мгле
Она ему не нужна, чтоб убедиться в себе
Он только сможет её попросить

Она не сможет ему отказать
Под сердцем верно хранить свинца немую печать
(Только вперёд, вместе с тобой, нас двое)
(Время летит, но я всегда с тобою)

Сентябрь горит, убийца плачет
Но он не смог поступить иначе
Прольётся кровь

Последний вырванный жизнью вдох оставит долю презрения вам
Он не дошел до неё по вашим мертвым сердцам
(Только вперёд, вместе с тобой, нас двое)
(Время летит, но я всегда с тобою)

Сентябрь горит, убийца плачет
Но он не мог поступить иначе
Прольётся кровь, а листья расскажут
Как он умрёт

Последний вырванный жизнью вдох
Оставит долю презрения вам
Он не дошёл до неё
По вашим мёртвым сердцам, по вашим сердцам

Сентябрь горит, убийца плачет
Но он не смог поступить иначе
Прольется кровь, а листья расскажут
Как он умрёт, как он умрёт

September

He'll simply close his eyes in silence,
And vanish into the cloudless gloom.
He doesn't need her to prove himself,
He can only ask her one thing.

She won't be able to refuse him,
To faithfully keep the silent mark of lead beneath her heart.
(Only forward, together with you, there are two of us)
(Time flies, but I'm always with you)

September burns, the killer cries,
But he couldn't act any other way.
Blood will be spilled.

The last breath, ripped away by life, will leave a trace of contempt for you.
He didn't reach her because of your dead hearts.
(Only forward, together with you, there are two of us)
(Time flies, but I'm always with you)

September burns, the killer cries,
But he couldn't act any other way.
Blood will be spilled, and the leaves will tell
How he will die.

The last breath, ripped away by life,
Will leave a trace of contempt for you.
He didn't reach her
Because of your dead hearts, your dead hearts.

September burns, the killer cries,
But he couldn't act any other way.
Blood will be spilled, and the leaves will tell
How he will die, how he will die.