Paroles et traduction Stigmata - Радио смерть

Радио смерть

Мой крик обрывает эфир.
Пойми: мы - пропавшие без вести!
Внутри меня - проклятый мир,
Это - радио Смерть,
Моя радио-ненависть.
Мой крик обрывает эфир.
Пойми: мы - пропавшие без вести!
Внутри меня - проклятый мир,
Это - радио Смерть,
Моя радио-ненависть.
Сквозь горизонт и времени вихри,
Мёртвой галактики фосфора пыль,
Там, где теряют значения цифры,
Радио Смерть обрывает эфир.
Точка-тире-точка-тире-точка.
Ток, замыкание, обратный отсчет.
Точка-тире-точка-тире-точка.
Ключ - на старт, команда на взлёт.
Здесь, на иной высоте
Крик сокрушает частоты.
Моё проклятие -
На твоей волне.
Здесь, на иной высоте
Крик сокрушает частоты.
Моё проклятие -
На твоей волне.
Мой крик обрывает эфир.
Пойми: мы - пропавшие без вести!
Внутри меня - проклятый мир,
Это - радио Смерть,
Моя радио-ненависть.
Сполохи млечных сияний, комет
Дробью огней обжигают сетчатку.
Там, где секунда замедляет свой бег,
Знак бесконечности рвёт без оглядки…
Точка-тире-точка-тире-точка.
Радио Смерть -
Моя радио-ненависть!
День или ночь, день или ночь, день-ночь.
Радио Смерть:
Мы - пропавшие без вести!
Я вижу свет галактик, свёрнутых в спирали…
Здесь, на иной высоте
Крик сокрушает частоты.
Моё проклятие -
На твоей волне.
Здесь, на иной высоте
Крик сокрушает частоты.
Моё проклятие -
На твоей волне.

Radio Death

My scream cuts off the airwaves.
Understand: we are the missing, lost without a trace!
Inside me lies a cursed world,
This is Radio Death,
My radio of hatred.
My scream cuts off the airwaves.
Understand: we are the missing, lost without a trace!
Inside me lies a cursed world,
This is Radio Death,
My radio of hatred.
Through the horizon and whirlwinds of time,
Phosphorous dust of a dead galaxy,
Where numbers lose their meaning,
Radio Death cuts off the airwaves.
Dot-dash-dot-dash-dot.
Current, short circuit, countdown begins.
Dot-dash-dot-dash-dot.
Key to ignition, command to ascend.
Here, at a different altitude,
My scream shatters frequencies.
My curse is
On your wavelength.
Here, at a different altitude,
My scream shatters frequencies.
My curse is
On your wavelength.
My scream cuts off the airwaves.
Understand: we are the missing, lost without a trace!
Inside me lies a cursed world,
This is Radio Death,
My radio of hatred.
Flashes of milky auroras, comets,
Burn my retina with a burst of fire.
Where seconds slow their pace,
The sign of infinity tears without a backward glance...
Dot-dash-dot-dash-dot.
Radio Death -
My radio of hatred!
Day or night, day or night, day-night.
Radio Death:
We are the missing, lost without a trace!
I see the light of galaxies, spiraled and entwined…
Here, at a different altitude,
My scream shatters frequencies.
My curse is
On your wavelength.
Here, at a different altitude,
My scream shatters frequencies.
My curse is
On your wavelength.