Paroles et traduction Stile Antico - Tollite portas

Tollite portas

Aprecia lo que tienes antes de sea tarde,
Valora cada momento (siempre), cada segundo.
Recuerdo aquellos días junto a ti porque
Todo cambio en mi vida el día que te conocí
Si, sigo queriéndote pero solo hago en silencio
Por que no sirve gritar tu nombre a un vació
Nada me importaba mas
Que tu felicidad porque tu lo eras todo en el todo
No avía mal que pudiese dañar segado por una persona
Que me amaba por enésima de cualquier otra cosa,
Todo era rosa pero el temporal fue nublando
A beses lloraba tanto que mi llanto podía ahogarme
Era como un niño pequeño,
Recuerdo tu dulce aroma,
Sufrió mi corazón y por tu culpa ahora esta en coma,
No bombea sangre ni late no tiene sentido
Porque sigo el camino si ya murió mi destino
Estoy desorientado en busca de algo por que seguir,
Ahora solo vivo por del Rap,
Tu me alejaste de ti (tu, tu, tu)
Tu historia, por que me dejaste escapar,
Recuerdo cada noche
El día que me dejaste marchar,
Se que te arrepientes, estas sola
En un lugar oscuro, cada lagrima que cae
La escondes con disimulo
Es duro vivir lejos de la persona que amas, te gustaría
Volver atrás al país de Nunca Jamas
Pero ella se separo de tus brazos
Y ahora tu sientes la tristeza como tu sentiste su rechazo
Los tiempos cambian pero olvidar no es tan fácil,
Por que transporto esa carga si en la caja ponía
Frágil, a beses soy idiota no me entiendo ni a mi mismo
Tierra me trago otras cadenas de aquel abismo infinito
No dejes escapar lo que puedes perder,
Aprecia lo que tienes antes de que sea tarde joder
No supiste valorar lo que tuviste
Has de saber, si no hubieses hecho el idiota
Todo seria igual que ayer todo seguiría igual, siendo sincero no lo se,
últimamente las discusiones eran mas frecuentes,
Mas fuertes, sin sentido, por cualquier tontería
Ya empezaba a estar harto de esta rutina cada día,
Me pregunto que seria de de esta historia,
La cual no quisiste dar vida tan solo,
Por tus tonterías, el fracaso de otro libro
Escrito por un alma en pena
Que ya se hace llorando de pena atado por mil cadenas,
Cortarse las venas la única solución cobarde
Vas de algo que no eres para que los demás
Te aceptasen, las penas se olvidan pero
Rápido vuelven por que cuando empezamos
Pensé estar contigo siempre,
Mas que quererte a ti mismo, ser fuerte y seguir
Recuerdo que lo daba todo verte sonreír,
A los lejos te veo reflejada en tu espejo,
Eras tan perfecta que me hiciste pillar complejo,
Era sincero el sentimiento que corría por mi sangre,
Mi corazón estaba prisionero en tus rejas de alambre,
Una sonrisa me salia con solo mirar tus fotos y
Una lagrima salia y se arrastraba por el folio,
Tus ojos me decían mas que mil palabras,
No sabes cuanto te quise,
Creo que ya nunca lo sabrás,
Lo nuestro se a quedado atrás anclado en el pasado
Anclado en el pasado, quiero vivir mi presente
Y mi futuro lejos de tu lado
No dejes escapar lo que puedes perder,
Aprecia lo que tienes antes de que sea tarde joder
No supiste valorar lo que tuviste
Has de saber, si no hubieses hecho el idiota
Todo seria igual que ayer ...

Tollite Portas

Appreciate what you have before it's too late,
Value every moment (always), every second.
I remember those days with you because
Everything changed in my life the day I met you.
Yes, I still love you, but I only do it in silence
Because it's useless to shout your name into a void.
Nothing mattered more to me
Than your happiness because you were my everything.
There was no evil that could harm me, blinded by a person
Who loved me more than anything else.
Everything was rosy, but the storm was clouding over.
Sometimes I cried so much that my tears could drown me.
I was like a small child.
I remember your sweet scent.
My heart suffered, and because of you, it's now in a coma.
It doesn't pump blood, it doesn't beat, it has no meaning.
Why do I continue on this path if my destiny has already died?
I'm disoriented, searching for something to follow.
Now I only live for Rap.
You pushed me away from you (you, you, you).
Your story, why did you let me escape?
I remember every night,
The day you let me go.
I know you regret it, you're alone
In a dark place, every tear that falls
You hide it with pretense.
It's hard to live far from the person you love, you'd like
To go back to Neverland.
But she separated from your arms
And now you feel the sadness like you felt her rejection.
Times change, but forgetting is not so easy,
Why do I carry this burden if the box said
Fragile? Sometimes I'm an idiot, I don't even understand myself.
The earth swallowed me, another chain of that infinite abyss.
Don't let what you can lose escape,
Appreciate what you have before it's too late, damn it.
You didn't know how to value what you had.
You should know, if you hadn't been an idiot,
Everything would be the same as yesterday, everything would remain the same, to be honest, I don't know,
Lately, the arguments were more frequent,
Stronger, pointless, over any nonsense.
I was starting to get tired of this daily routine.
I wonder what would become of this story,
The one you didn't want to give life to, just
Because of your nonsense, the failure of another book
Written by a soul in pain
That's already crying in sorrow, bound by a thousand chains,
Cutting my veins, the only cowardly solution.
You pretend to be something you're not so that others
Would accept you, sorrows are forgotten, but
They quickly return because when we started
I thought I would be with you forever,
More than loving yourself, be strong and continue.
I remember that I gave everything to see you smile,
In the distance, I see you reflected in your mirror,
You were so perfect that you made me feel insecure.
The feeling that ran through my blood was sincere,
My heart was a prisoner in your barbed wire cage.
A smile came out of me just by looking at your photos, and
A tear would come out and crawl across the page,
Your eyes told me more than a thousand words.
You don't know how much I loved you,
I think you'll never know now.
Our story is left behind, anchored in the past,
Anchored in the past, I want to live my present
And my future far from your side.
Don't let what you can lose escape,
Appreciate what you have before it's too late, damn it.
You didn't know how to value what you had.
You should know, if you hadn't been an idiot,
Everything would be the same as yesterday ...