Paroles et traduction Still Caravan feat. GEMINI - Sundown
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
took
the
road
less
traveled
Я
поехал
меньше,
чем
путешествовал.
And
observed
every
scene
as
the
story
unraveled
И
наблюдал
за
каждой
сценой,
когда
история
распалась.
I
never
really
though
this
could
be
so
Я
никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так.
Real
staring
at
the
clouds
peaking
out
the
window
Реальный
взгляд
на
облака,
выглядывающие
из
окна.
And
I'm
thinking
of
all
the
different
places
I
go
И
я
думаю
обо
всех
разных
местах,
куда
я
хожу.
When
I
fall
asleep
in
Melbourne
and
wake
up
in
Tokyo
Когда
я
засыпаю
в
Мельбурне
и
просыпаюсь
в
Токио.
I'm
reminded
of
one
thing
that
I'll
always
know
Мне
напомнили
одну
вещь,
которую
я
всегда
буду
знать.
And
that
there's
just
no
place
like
home
И
что
нет
такого
места,
как
дом.
And
so
I
tell
her
that
И
я
говорю
ей,
что
...
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I've
been
dying
to
see
you
Я
умираю
от
желания
увидеть
тебя.
I
never
wanted
to
leave
you
Я
никогда
не
хотел
бросать
тебя.
I
wish
that
I
could
take
you
with
me
every
time
that
I
need
to
Жаль,
что
я
не
могу
взять
тебя
с
собой
каждый
раз,
когда
мне
нужно.
Because
I
know
I'm
so
see-through
Потому
что
я
знаю,
что
я
такая
прозрачная.
'Cause
every
time
that
I
need
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
ты
мне
нужен.
Technology
could
never
bring
us
close
enough
for
me
to
reach
you
Технологии
никогда
не
смогут
приблизить
нас
достаточно
близко,
чтобы
я
мог
дотянуться
до
тебя.
As
I
sit
and
watch
the
sunset
down
in
Melbourne
Я
сижу
и
смотрю
на
закат
в
Мельбурне.
She's
in
Japan
watching
the
snow
fall
in
the
winter
Она
в
Японии,
наблюдает
за
снегопадом
зимой.
Home
is
where
the
heart
is
Дом
там,
где
сердце.
And
I
say
that
it's
true
И
я
говорю,
что
это
правда.
Because
I
always
feel
at
home
no
matter
where
I
am
with
you
Потому
что
я
всегда
чувствую
себя
как
дома,
где
бы
я
ни
был
с
тобой.
And
that's
fly
И
это
муха.
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
I
know
that
it
can
be
hard
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
может
быть
трудно
сказать
"прощай".
But
I,
I
just
want
you
to
know
Но
я,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
no
matter
where
I
go
Что
неважно,
куда
я
иду.
And
no
matter
where
I'll
be
И
неважно,
где
я
буду,
When
I
close
my
eyes,
you're
the
only
one
I
see
когда
закрою
глаза,
Ты
единственная,
кого
я
вижу.
I
can't
wait
until
I'm
by
your
side
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
рядом
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.