Paroles et traduction Still Caravan feat. GEMINI - Sundown

Sundown

I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again
I can't wait until I'm by your side again
I took the road less traveled
And observed every scene as the story unraveled
I never really though this could be so
Real staring at the clouds peaking out the window
And I'm thinking of all the different places I go
When I fall asleep in Melbourne and wake up in Tokyo
I'm reminded of one thing that I'll always know
And that there's just no place like home
And so I tell her that
I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again
I can't wait until I'm by your side again
I've been dying to see you
I never wanted to leave you
I wish that I could take you with me every time that I need to
Because I know I'm so see-through
'Cause every time that I need you
Technology could never bring us close enough for me to reach you
As I sit and watch the sunset down in Melbourne
She's in Japan watching the snow fall in the winter
Home is where the heart is
And I say that it's true
Because I always feel at home no matter where I am with you
And that's fly
I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again
I can't wait until I'm by your side again
I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again
I can't wait until I'm by your side again
I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again
I can't wait until I'm by your side again
I know that it can be hard to say goodbye
But I, I just want you to know
I just want you to know
That no matter where I go
And no matter where I'll be
When I close my eyes, you're the only one I see
I can't wait until I'm by your side again

Закат

Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой,
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.
Я выбрал менее проторенную дорогу
И наблюдал за каждым эпизодом, пока история разворачивалась.
Я никогда не думал, что это может быть настолько
Реальным, глядя на облака из окна.
И я думаю обо всех тех разных местах, куда я отправляюсь,
Когда засыпаю в Мельбурне и просыпаюсь в Токио.
Мне напоминают об одной вещи, которую я всегда буду знать,
Что нет места лучше дома.
И поэтому я говорю ей об этом.
Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой,
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.
Я так хотел тебя увидеть,
Я никогда не хотел тебя покидать.
Жаль, что я не могу брать тебя с собой каждый раз, когда мне это нужно,
Потому что я знаю, что я слишком прозрачен.
Ведь каждый раз, когда ты мне нужна,
Технологии никогда не смогут приблизить нас достаточно, чтобы я мог до тебя дотянуться.
Пока я сижу и смотрю на закат в Мельбурне,
Ты в Японии смотришь, как падает снег зимой.
Дом там, где сердце,
И я говорю, что это правда,
Потому что я всегда чувствую себя как дома, где бы я ни был с тобой.
И это круто.
Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой,
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.
Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой,
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.
Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой,
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.
Я знаю, как тяжело прощаться,
Но я, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что куда бы я ни отправился,
И где бы я ни был,
Закрывая глаза, я вижу только тебя.
Не могу дождаться, когда снова буду рядом с тобой.