Still Fresh & 4Keus - Lesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Still Fresh & 4Keus - Lesa




Lesa
Lesa
Ouh yah yah
Ouh yah yah
Ouh yah yah (oui)
Ouh yah yah (yes)
Ouh nananana
Ouh nananana
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo on the beat)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Donc elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
So she told me "baby you'll never be alone"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
She told me "baby you'll never be alone"
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la tontine
I'm driving 200 to give the money from the tontine
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
If you're blood, I'll send you the money so you can eat
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Son of a bitch, you better not miss me
Ma fouffe vient de Guadeloupe
My girl comes from Guadeloupe
Elle la bouffe comme un floup
She eats it like a floup
Comme un floup, elle la bouffe
Like a floup, she eats it
Je suis dans l'sale, j'suis dans la tour
I'm in the hood, I'm in the tower
Trop cramé avec ma touffe
Too burnt out with my weed
Putain les keufs prennent en to-ph'
Damn the cops are taking pictures
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc
I'm in the block, I'm in the block
Et j'm'en mets plein dans les poches
And I'm putting a lot in my pockets
Dans le le-sa depuis môme
In the le-sa since I was a kid
Devine qui tenait la sacoche
Guess who was holding the bag
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Donc elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
So she told me "baby you'll never be alone"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
She told me "baby you'll never be alone"
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
I scream, she panics on the networks
J'suis dans l'crime, elle kiffe quand j'suis dangereux
I'm in the crime, she loves it when I'm dangerous
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
When it shoots, the enemy wants revenge
Un high-kick suffit pour les manger
A high-kick is enough to eat them
Pour l'argent, mon cœur a tranché
For the money, my heart has decided
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
If I don't kick, I make them dance
Plus de peur que de mal ces temps-ci
More fear than harm these days
Ils en redemandent comme à la cantine
They ask for more like in the canteen
J'fais ce que je veux, me pose pas de question
I do what I want, don't ask me questions
Côtoyé partout sur les réseaux
Seen everywhere on the networks
J'roule en caisse, une Mercedes
I drive a car, a Mercedes
Mais laissez-moi seul-tout, j'vais les gainer
But leave me alone, I'm going to get them
La vida lossa, dégaine d'un lossa
The vida lossa, look of a lossa
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
The vida lossa, I want a lot of numbers on the contract
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Donc elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
So she told me "baby you'll never be alone"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I got my sum, I got my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the streets
Elle m'a dit "bébé tu seras jamais solo"
She told me "baby you'll never be alone"
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look
J'suis dans le le-sa
I'm in the le-sa
Une dégaine de lossa
A thug's look





Writer(s): biggie jo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.