Paroles et traduction Still Fresh - Ma génération

Ma génération

Hein
Nouvelle école yeah
Ok flow épidémique,
pour les frelos qui sont pas allés loin dans le système académique
Rien qu'on se peta rien qu'on milite
???? Ils nous gonflent le sage-vi, leurs flows nous font pas mal
Au fond nous gonflent le mental,
Fougères dis leur dis leur que j'habite al
On passe du coque a l'âne, pour un gramme de coke on canne
La nouvelle école est al,
représente ma nouvelle génération femelle ou mâle
Violents parfois mais c'est pas nos parents qui nous élèvent mal
Dans la street c'est la rage et la dalle qui nous poussent a agir mal
Pique et pique et colégramme négro on jouait a ça avant
Jte pique ouais pique tes kilogrammes on joue a ca maintenant
On est en avance, pas toujours frais ca nan
On veut déja des caisses salement quitte a te mettre a l'amende
Ma génération s'coffre dans une spirale infernale
En bien ou en mal veut marquer son temps et faire mal
On passe notre temps a vouloir plus que ce qu'on a déja
On vise plus loin qu'la lune et
pour les tunes on peut faire des dégats
Ma génération Ma génération
Ma génération doit rien a sonne-per à part a nos mères et nos pères
Ma génération écrit en ce moment même son histoire
S'inspire de ses défaites, s'inspire de ses victoires
Un black dans un block, c'est comme une balle dans un Glock
Obligé de ti-sor pour défoncer les tympants et les portes
Dans nos têtes c'est le désordre,
on fait du bruit pour qu'on nous entendent
Dédicasse au Hip Hop, la meilleure zic qui tourne dans l'Ipod poto
Ma génération pleins de rimeurs lourds
Te couche comme Teddy Riner, nous on écoute Amy et Mister you, yees
Les grosse caisses attirent les grosses fesses
Donc on les vise tous et nos teams on délaisse
En tapant dans un sac de frappe ou dans une balle on s'lache
On évacue nos peines, haines avec dans nos veines du Hash
Génération Facebook, c'est sur mon son que tes fesses bougent
Génération qui te monte en l'air a 10 si tu fais le boug
Ma génération s'coffre dans une spirale infernale
En bien ou en mal veut marquer son temps et faire mal
On passe notre temps a vouloir plus que ce qu'on a déja
On vise plus loin qu'la lune et
pour les tunes on peut faire des dégats
Ma génération Ma génération
Ma génération doit rien a sonne-per à part a nos mères et nos pères
Ma génération écrit en ce moment son histoire
S'inspire de ses défaites s'inspire de ses victoires
Une se-pha pour les K-sos Beau goss de mon district
Pas pour ces bouffons de rappeur a 2 francs qui se disent street
Une deuxième pour nos reuf, Fresh qui se préservent
Trouver des go propres a notre
époque, c'est comme d'l'eau dans l'désert
Jsuis pas dans mon premier cri, j'espère être loin de mon dernier cri
Faire kiffer ma génération avec mon flow mes écrits
9.4. Dany Synthé aux chines-ma, surdoué comme Einstien
Musique nucléaire t'imagines pas
Les mecs de ma génération volent dealent braquent attaquent
Veulent serrer des meufs comme Anna et ressembler a Tony Montana
Un clin d'oeil a ceux qui ne sèche pas les cours
C'est bien d'avoir du zen mais mieux sans numéro d'écrou, yeah
Ma génération s'coffre dans une spirale infernale
En bien ou en mal veut marquer son temps et faire mal
On passe notre temps a vouloir plus que ce qu'on a déja
On vise plus loin qu'la lune et
pour les tunes on peut faire des dégats
Ma génération Ma génération
Ma génération doit rien a sonne-per à part a nos mères et nos pères
Ma génération écrit en ce moment son histoire
S'inspire de ses défaites s'inspire de ses victoires
Ma génération Ma génération
Still Fresh
Nouvelle école
Yeah
S.Pri Noir

Моё поколение

Хей
Новая школа, да
Окей, флоу эпидемичный,
для братков, кто не далеко ушёл в системе академической
Только мы зажигаем, только мы боремся
Они достали нас, милая, их флоу нам нипочём
В глубине души они нас достали,
Фужер, скажи им, скажи им, что я живу здесь
Мы перескакиваем с темы на тему, за грамм кокса можем завязать
Новая школа здесь,
представляет моё новое поколение, будь то девушка или парень
Жестокие порой, но это не наши родители нас плохо воспитали
На улице это ярость и голод, что толкают нас поступать плохо
Пли и пли и "клейкие картинки", негр, мы играли в это раньше
Я у тебя отпишу, да, отпишу твои килограммы, мы играем в это сейчас
Мы впереди, не всегда безупречны, это нет
Мы уже хотим крутые тачки, пусть даже это влетит тебе в копеечку
Моё поколение заперто в адской спирали
В добре или зле хочет оставить свой след и сделать больно
Мы тратим всё время на то, чтобы хотеть больше, чем у нас уже есть
Мы метим дальше, чем Луна, и
ради бабок можем натворить дел
Моё поколение, моё поколение
Моё поколение никому ничего не должно, кроме наших матерей и отцов
Моё поколение пишет прямо сейчас свою историю
Черпает вдохновение из своих поражений, черпает вдохновение из своих побед
Черный в блоке, как пуля в Глоке
Вынужден стрелять, чтобы пробить барабанные перепонки и двери
В наших головах беспорядок,
мы шумим, чтобы нас услышали
Респект Хип-Хопу, лучшей музыке, что играет в Айподе, бро
Моё поколение полно крутых рифмоплётов
Уложит тебя как Тедди Ринер, мы слушаем Эми и Мистер Ю, да
Большие тачки привлекают большие задницы
Поэтому мы все на них западаем и забрасываем свои команды
Бьём по груше или по мячу, отрываемся
Выплёскиваем свою боль, ненависть с гашишем в венах
Поколение Фейсбука, это под мой трек твои ягодицы двигаются
Поколение, которое тебя поднимет в воздух вдесятером, если ты выпендриваешься
Моё поколение заперто в адской спирали
В добре или зле хочет оставить свой след и сделать больно
Мы тратим всё время на то, чтобы хотеть больше, чем у нас уже есть
Мы метим дальше, чем Луна, и
ради бабок можем натворить дел
Моё поколение, моё поколение
Моё поколение никому ничего не должно, кроме наших матерей и отцов
Моё поколение пишет прямо сейчас свою историю
Черпает вдохновение из своих поражений, черпает вдохновение из своих побед
Сигарета для косяков, красавчик из моего района
Не для этих клоунов-рэперов за два франка, которые называют себя уличными
Вторая для наших братьев, тех, кто бережет себя
Найти хороших девушек в наше
время — как найти воду в пустыне
Я не в своём первом крике, надеюсь, что далеко от своего последнего
Радовать моё поколение своим флоу, своими текстами
9.4. Дэни Синте на клавишах, одарённый, как Эйнштейн
Музыка ядерная, ты себе не представляешь
Парни моего поколения воруют, торгуют, грабят, нападают
Хотят охмурить девушек, как Анна, и быть похожими на Тони Монтану
Привет тем, кто не прогуливает уроки
Хорошо иметь дзен, но лучше без тюремного номера, да
Моё поколение заперто в адской спирали
В добре или зле хочет оставить свой след и сделать больно
Мы тратим всё время на то, чтобы хотеть больше, чем у нас уже есть
Мы метим дальше, чем Луна, и
ради бабок можем натворить дел
Моё поколение, моё поколение
Моё поколение никому ничего не должно, кроме наших матерей и отцов
Моё поколение пишет прямо сейчас свою историю
Черпает вдохновение из своих поражений, черпает вдохновение из своих побед
Моё поколение, моё поколение
Still Fresh
Новая школа
Да
S.Pri Noir