Paroles et traduction Still Fresh - Mes rêves

Mes rêves

Parfois tête en l'air,
j'ai souvent la tête dans les nuages / Je cherche le soleil mais il
est rarement dans les parages / Certains prennent la rage quand
j'envoi mes sons des tueurs a gages / D'autres
me félicitent me parlent de succès d'reussite /
Mais j'suis malade le rap français me donne la nausée / Les rappeurs
n'arretes pas d'pleurer sur leur sort de s'apitoyer / A croire qu'y a
que du noir en cité,
les bons moments fréros on n'fait pas que
d'en rêver / Sinon combien se seraient suicidés /
j'écris mes textes en m'prenant la tête, f
réro j'ai l'mord / J'ai la dalle c'est la
famine et malgré tout on s'en sort / Mon rap sort de ma tête et
de ma tess / Le sheitan murmure à l'oreil les mots cash et cess /
Dans nos tess on kiffe les grosses caisses, faire de la
fresh, sortir de la desh' / Mec de tess je le suis je le reste même
çi les zéros viennent blinder mes chèques / Dans nos tess quand on
tombe on s'relève,
on repart au combat armé d'un glaive / Inconnu mais
bientot célèbre, j'compte a tout prix exhaucer mes rêves /
Quoi d'neuf?
Quoi d'neuf fréro?
/ Beaucoup d'obstacles sur ma route et malgré tout mes doutes /
J'mise le tout pour le tout pour
atteindre mes rêves coute que coute /
J'rêve de voir mon blaze en tête des hits devant johnny.
D'être dans un studio enfumé par le bédo d'
I.
D'être dans un gros gamos avec une meuf comme E.
V.
Et qu'ma marque de pe-sa soit portée par fifty.
De foutre le feu sur scène au cotés de lil

Мои мечты

Иногда витаю в облаках,
часто моя голова в облаках / Я ищу солнце, но оно
редко где-то поблизости / Некоторые приходят в ярость, когда
я выпускаю свои треки, словно наемный убийца / Другие
поздравляют меня, говорят об успехе и достижениях /
Но мне плохо, французский рэп вызывает у меня тошноту / Рэперы
не перестают плакать о своей судьбе, жалеть себя / Словно в гетто
только мрак,
братцы, хорошие моменты не только
снятся / Иначе сколько бы уже покончили с собой /
Я пишу свои тексты, ломая голову, б
рат, я голоден / У меня пусто в желудке, это
голод, и несмотря ни на что, мы справляемся / Мой рэп выходит из моей головы и
из моего района / Шайтан шепчет на ухо дерзкие и смелые слова /
В наших районах мы любим крутые тачки, быть стильными,
выбираться из нищеты / Пацан из района — я им был, я им остаюсь, даже
если нули заполнят мои чеки / В наших районах, когда мы
падаем, мы поднимаемся,
мы возвращаемся в бой, вооруженные мечом / Неизвестный, но
скоро знаменитый, я любой ценой намерен осуществить свои мечты /
Что нового?
Что нового, брат?
/ Много препятствий на моем пути, и несмотря на все мои сомнения /
Я иду ва-банк, чтобы
достичь своих мечтаний любой ценой /
Я мечтаю увидеть свое имя на вершине хит-парадов перед Джонни.
Быть в студии, заполненной дымом от косяка Ай.
Ди.
Быть в крутом авто с такой девчонкой, как Е.
Ви.
И чтобы мой бренд одежды носил Фифти.
Зажечь на сцене рядом с Лил