Paroles et traduction Still Living - On the Edge

Living on the edge every single day
As I wait for death. Does anybody care?
When I wake up, no prayers. I just carry my cross
Walking towards nowhere, I guess I'm lost (again)

Life has been always cruel, baby!
I can't even count the times I've been on the ground
Struggling to survive, I keep on standing
But all I want is to escape tonight

Oh oh! I need to have one different night, man!
Oh oh! Nobody is gonna stop me now!
Oh oh! I need to run away from real life, man!
Oh oh! Nobody is gonna slow me down!

There are no more places I can call my own
There are no more reasons to keep going on
What must I do about this feeling inside?
I guess now it's time to just let it out

Живя на грани каждый божий день
Пока я жду смерти, разве это кого-нибудь волнует?
Когда я просыпаюсь, никаких молитв, я просто несу свой крест.
Идя в никуда, я думаю, что заблудился (снова).

Жизнь всегда была жестокой, детка!
Я даже не могу сосчитать сколько раз я был на земле
Борясь за выживание, я продолжаю стоять.
Но все чего я хочу это сбежать сегодня ночью

О-О-О, мне нужна еще одна другая ночь, чувак!
О-О-О, теперь меня никто не остановит!
О-О-О, мне нужно убежать от реальной жизни, чувак!
О-О-О, никто меня не остановит!

Больше нет мест, которые я мог бы назвать своими.
Больше нет причин продолжать.
Что мне делать с этим чувством внутри?
Думаю, теперь пришло время просто выпустить это наружу.