Paroles et traduction Still Living - Peace or Pieces?

I won't get back home tonight
As this night rises like a tide
I need to find some peace of mind
Tomorrow I may gather my pieces from the ground

Am I isolated in a selfish dream?
Or my paranoia brought me here?

And the world that I belong to
Is falling apart
Tell me what I'm doing wrong
Everything is falling down

Have I filled this void with cheap thrills?
Have I lived running away from my fears?
Have I spent much time in this hole?
Tell me how to escape from my own world

Am I apart from this?
I am disconnected but I'm not free

I'm living this moment so unsteadily
Tell me what I have besides my regrets!

Сегодня я не вернусь домой.
Как эта ночь поднимается, как прилив.
Мне нужно обрести душевное спокойствие.
Завтра я соберу свои осколки с земли.

Я изолирован в эгоистичной мечте?
Или паранойя привела меня сюда?

И мир, которому я принадлежу.
Разваливается на части
Скажи мне, что я делаю не так?
Все рушится.

Я заполнил эту пустоту дешевыми ощущениями?
Жил ли я, убегая от своих страхов?
Много ли времени я провел в этой дыре?
Скажи мне, как сбежать из моего собственного мира.

Я в стороне от всего этого?
Я отключен, но я не свободен.

Я живу этим мгновением так неуверенно.
Скажи мне, что у меня есть, кроме сожалений?