Paroles et traduction Still Shadey - D.W

D.W

I'm working all day
One day it will pay
If they ask, I'm okay
Don't worry about me
Don't worry about me

This little light of mine, I'm gonna let it shine
Walking by faith, thats why I'm moving like I'm blind
24 years I can't believe I'm still alive
Aint where I wanna be, but we'll work it right
Looking at the clock and I know its Gods time
Looking at the clock and I know its Gods time
The moves I gotta make, they gon call it suicide
Im jumping off the edge, either fall, or I'll fly
Rise up
Wasted opportunities, it wasn't my luck
There's nothing they can do to me
Along as my blood still pumping
Trust, I've made my mind up
They can cut me or bump me, I'll always fight tough
That's passion
Trying to change the world my brother this aint even rapping
This for little brothers busy with the trapping
Took him radio, and told him young bull imagine
This you could be you, if you want it, it can happen
Starts as a thoughts, turns to action
Develops into habits, then the big change happens
This aint for the Range, or the big G Wagon
This is for the range of ideas, lets unpack em
No capping or distraction
I got these crazy dreams that I'm trying to see happen
Sorry to my girl, being with me is mad ting
Im up 20 hours think my mind is relapsing
My darg's a qualified chef, he's legal with a knife
Other boy just proposed, congrats to Zoe and Mike
Type of things that make you step back and deep life
You only got one, pray you living yours right
It aint be easy, there be demons we gotta fight
The bell just rung, I've been hit a few times
The rounds not done, I keep the jab and throw the right
And I aint stopping till I knock that thing out tonight
Stormzy's got a line, its called heavy is head
Have you made decisions that aint never made sense
Have you took road, that made you lose a few friends
Worse feeling ever, but you smile and pretend
Half way up the mountain, I can't turn back now
I can't even quit, I stick it out to the end
Chosen generation going through the suffering
Trial and tribulations but we still gonna sing

I'm working all day
One day it will pay
If they ask, I'm okay
Don't worry about me
Don't worry about me

I'm working all day
One day it will pay
If they ask, I'm okay
Don't worry about me
Don't worry about me

Searching every corner of my mind
Looking for the answers I can't find
I have my reasons and life has its lessons and
I tried to be grateful and count all my blessings
But heavy is the head that wears the crown

Тень

Я работаю целыми днями,
Однажды это окупится.
Если спросят, у меня всё хорошо.
Не беспокойся обо мне,
Не беспокойся обо мне.

Этот маленький огонёк мой, я позволю ему сиять.
Иду с верой, поэтому двигаюсь, будто слепой.
24 года, не могу поверить, что всё ещё жив.
Не там, где хотел бы быть, но мы всё наладим.
Смотрю на часы и знаю, что это время Бога.
Смотрю на часы и знаю, что это время Бога.
Шаги, которые я должен сделать, назовут самоубийством.
Прыгаю с обрыва, либо упаду, либо взлечу.
Поднимаюсь.
Упущенные возможности, не повезло.
Они ничего не могут со мной сделать.
Пока моя кровь всё ещё бежит,
Поверь, я принял решение.
Они могут резать меня, бить меня, я всегда буду драться изо всех сил.
Это страсть.
Пытаюсь изменить мир, брат, это даже не рэп.
Это для младших братьев, занятых ловушками.
Включил ему радио и сказал: «Молодой бык, представь,
Это мог бы быть ты, если захочешь, это может случиться.
Начинается с мыслей, превращается в действия,
Перерастает в привычки, затем происходят большие перемены.
Дело не в Range Rover или G-Wagon,
Дело в диапазоне идей, давай разберём их,
Без вранья и отвлечений.
У меня есть эти безумные мечты, которые я пытаюсь воплотить в жизнь.
Извини, моя девочка, быть со мной - настоящее испытание.
Я не сплю по 20 часов, кажется, мой разум сходит с ума.
Мой кореш - квалифицированный повар, он легально обращается с ножом.
Другой парень только что сделал предложение, поздравляю Зои и Майка.
Такие вещи заставляют тебя сделать шаг назад и глубоко задуматься о жизни.
Она у тебя одна, молись, чтобы ты прожил её правильно.
Это нелегко, есть демоны, с которыми нам предстоит сражаться.
Прозвенел гонг, меня ударили пару раз.
Раунд не закончен, я продолжаю джеб и бью справа.
И я не остановлюсь, пока не нокаутирую эту штуку сегодня вечером.
У Стормзи есть строчка, называется «Тяжела ноша».
Принимал ли ты решения, которые не имели смысла?
Выбирал ли ты дорогу, из-за которой терял друзей?
Худшее чувство на свете, но ты улыбаешься и притворяешься.
На полпути к вершине, я не могу повернуть назад.
Я не могу сдаться, я пройду это до конца.
Избранное поколение, проходящее через страдания,
Испытания и невзгоды, но мы всё равно будем петь.

Я работаю целыми днями,
Однажды это окупится.
Если спросят, у меня всё хорошо.
Не беспокойся обо мне,
Не беспокойся обо мне.

Я работаю целыми днями,
Однажды это окупится.
Если спросят, у меня всё хорошо.
Не беспокойся обо мне,
Не беспокойся обо мне.

Ищу в каждом уголке своего разума,
Ищу ответы, которые не могу найти.
У меня есть свои причины, а у жизни свои уроки, и
Я стараюсь быть благодарным и ценить всё, что у меня есть,
Но тяжела корона, что на голове носишь.