Sunshine and Butterflies - Stiltskin traduction en allemand

Sunshine and Butterflies

Into a room
Old curtains broken chains
I walk in through
Dust on the wooden stairs

Stone by the trees
Lost days and faded names
Pain in my throat
No river stays the same

They won't be here anymore
They won't be here anymore

When time was new
Long days and laughing eyes
Walk through the fields
Sunshine and butterflies

A fragile place
Nothing ever stays for long
A foreign land
Take right and make it wrong

They won't be here anymore
They won't be here anymore
Its all lost to the wind
They won't be here anymore

Into a room
Old curtains broken chairs
I walk in through
Dust on the wooden stairs

They won't be here anymore
They won't be here anymore
Its all lost to the wind
They won't be here anymore

Sonnenschein und Schmetterlinge

In einen Raum,
alte Vorhänge, zerbrochene Ketten,
trete ich ein.
Staub auf den Holztreppen.

Stein bei den Bäumen,
verlorene Tage und verblasste Namen.
Schmerz in meiner Kehle,
kein Fluss bleibt derselbe.

Sie werden nicht mehr hier sein.
Sie werden nicht mehr hier sein.

Als die Zeit neu war,
lange Tage und lachende Augen,
gehe durch die Felder,
Sonnenschein und Schmetterlinge.

Ein zerbrechlicher Ort,
nichts bleibt für immer.
Ein fremdes Land,
nimm Recht und mach es falsch.

Sie werden nicht mehr hier sein.
Sie werden nicht mehr hier sein.
Alles ist dem Wind verloren.
Sie werden nicht mehr hier sein.

In einen Raum,
alte Vorhänge, zerbrochene Stühle,
trete ich ein.
Staub auf den Holztreppen.

Sie werden nicht mehr hier sein.
Sie werden nicht mehr hier sein.
Alles ist dem Wind verloren.
Sie werden nicht mehr hier sein.