Paroles et traduction Stiltskin - Sunshine and Butterflies

Sunshine and Butterflies

Into a room
Old curtains broken chains
I walk in through
Dust on the wooden stairs

Stone by the trees
Lost days and faded names
Pain in my throat
No river stays the same

They won't be here anymore
They won't be here anymore

When time was new
Long days and laughing eyes
Walk through the fields
Sunshine and butterflies

A fragile place
Nothing ever stays for long
A foreign land
Take right and make it wrong

They won't be here anymore
They won't be here anymore
Its all lost to the wind
They won't be here anymore

Into a room
Old curtains broken chairs
I walk in through
Dust on the wooden stairs

They won't be here anymore
They won't be here anymore
Its all lost to the wind
They won't be here anymore

Soleil et papillons

Dans une pièce
Vieux rideaux, chaînes cassées
Je rentre par
De la poussière sur les marches en bois

Pierre près des arbres
Jours perdus et noms fanés
Douleur dans ma gorge
Aucune rivière ne reste la même

Ils ne seront plus là
Ils ne seront plus là

Quand le temps était nouveau
Longues journées et yeux rieurs
Promenade dans les champs
Soleil et papillons

Un endroit fragile
Rien ne dure jamais longtemps
Une terre étrangère
Prends à droite et fais-en un tort

Ils ne seront plus là
Ils ne seront plus là
Tout est perdu au vent
Ils ne seront plus là

Dans une pièce
Vieux rideaux, chaises cassées
Je rentre par
De la poussière sur les marches en bois

Ils ne seront plus là
Ils ne seront plus là
Tout est perdu au vent
Ils ne seront plus là