So This Is Goodbye - Stina Nordenstam traduction en russe

So This Is Goodbye

So this is goodbye
So this is how you say it
These are the words
It′s the voice you're using
It′s the picture you've seen
So this is goodbye
So this is how you say it
This is the time, it takes you
It didn't take you a lot now did it?
It didn′t hurt you a lot now did it?
So this is goodbye
So this is how you spell it
Where you place it in your mouth
What happens if I didn′t hear you?
What happens if it wasn't serious?
Well, I was around
Maybe it was you I came to see
Maybe it was you who invited me
I remember your eyes were on me
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I remember your eyes were on me
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I remember your eyes were on me
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I remember your eyes were on me
Goodbye

Вот и прощай

Вот и прощай,
Вот так ты это говоришь,
Вот эти слова,
Вот этот голос, которым ты говоришь,
Вот эта картина, которую ты видел,
Вот и прощай,
Вот так ты это говоришь,
Вот столько времени тебе потребовалось,
Это не заняло у тебя много времени, не так ли?
Тебе не было очень больно, не так ли?
Вот и прощай,
Вот как ты это произносишь,
Как ты складываешь губы,
Что будет, если я тебя не услышала?
Что будет, если ты несерьезно?
Ну, я же была рядом,
Может быть, это тебя я пришла увидеть,
Может быть, это ты меня пригласил,
Я помню, как твои глаза смотрели на меня,
(Прощай, прощай, прощай, прощай)
Я помню, как твои глаза смотрели на меня,
(Прощай, прощай, прощай, прощай)
Я помню, как твои глаза смотрели на меня,
(Прощай, прощай, прощай, прощай)
Я помню, как твои глаза смотрели на меня,
Прощай